多くの所で0℃以下になる 寒さや雪は26日まで続く

많은 곳에서 0℃ 이하가 된다 추위나 눈은 26일까지 계속된다

많은 곳에서 0℃ 이하가 된다 추위나 눈은 26일까지 계속된다

일본해 측 등에서 많이 눈이 내리고 있습니다.

일본해 측 등에서 많이 눈이 내리고 있습니다.
いつもは
雪が
少ない所でも、
雪が
積もっている
所があります

항상 눈이 적은 곳에서도 눈이 쌓여있는 곳이 있습니다.

항상 눈이 적은 곳에서도 눈이 쌓여있는 곳이 있습니다.
25日の朝は、日本の多くの所で0°C以下になりました

25일 아침은 일본의 많은 곳에서 0°C 이하가 되었습니다.

25일 아침은 일본의 많은 곳에서 0°C 이하가 되었습니다.
京都府などでは24日、雪のため、JRの電車が駅と駅の間で動くことができなくなりました

교토부 등에서는 24일, 눈 때문에 JR의 기차가 역과 역 사이에서 움직일 수 없게 되었습니다

교토부 등에서는 24일, 눈 때문에 JR의 기차가 역과 역 사이에서 움직일 수 없게 되었습니다
乗っていた客には近くの駅まで歩いてもらいました

타고 있던 손님에게는 근처의 역까지 걸어 주셨습니다

타고 있던 손님에게는 근처의 역까지 걸어 주셨습니다
電車の中に長い時間いたため、体の具合が悪くなった人もいて、京都府では13人が病院に運ばれました

기차 안에 오랜 시간이 있었기 때문에, 몸의 상태가 나빠진 사람도 있어, 교토부에서는 13명이 병원에 옮겨졌습니다

기차 안에 오랜 시간이 있었기 때문에, 몸의 상태가 나빠진 사람도 있어, 교토부에서는 13명이 병원에 옮겨졌습니다

추위와 눈은 26일까지 계속될 것 같습니다.

추위와 눈은 26일까지 계속될 것 같습니다.
雪で通ることができなくなっている道もあります

눈으로 다닐 수없는 길도 있습니다.

눈으로 다닐 수없는 길도 있습니다.
雪や風がひどい所ではできるだけ出かけないようにしましょう

눈이나 바람이 심한 곳에서는 가능한 한 외출하지 마십시오.

눈이나 바람이 심한 곳에서는 가능한 한 외출하지 마십시오.

 
