집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
岩手県いわてけん盛岡市もりおかし　氷こおりの洞窟どうくつやかまくらで寒さむさを楽たのしむ
2023-01-26 12:00:00
번역
Anonymous 14:01 26/01/2023
1 0
번역 추가
岩手県いわてけん盛岡市もりおかし　氷こおりの洞窟どうくつやかまくらで寒さむさを楽たのしむ
label.tran_page 이와테현 모리오카시 얼음의 동굴이나 가마쿠라에서 추위를 즐긴다

岩手県いわてけん盛岡市もりおかしの薮川やぶかわはとても寒さむい所ところです

label.tran_page 이와테현 모리오카시의 薮川는 매우 추운 곳입니다.
冬ふゆ、気温きおんが−20℃より下さがる日ひもあります
label.tran_page 겨울, 기온이 -20℃보다 낮아지는 날도 있습니다.
薮川やぶかわで今いま、寒さむさを楽たのしむイベントを行おこなっています
label.tran_page 薮川에서 지금 추위를 즐기는 이벤트를 실시하고 있습니다

外そとには、大おおきな「氷こおりの洞窟どうくつ」があります

label.tran_page 밖에는 큰 ’얼음동굴’이
1か月げつぐらい水みずをかけて、寒さむさで水みずが氷こおりになりました
label.tran_page 한 달 정도 물을 뿌리고 추위로 물이 얼음이되었습니다.
来きた人ひとたちは、周まわりが全部ぜんぶ氷こおりでできた洞窟どうくつに入はいって、不思議ふしぎな穴あなの中なかを楽たのしんでいました
label.tran_page 온 사람들은 주변이 모두 얼음으로 만들어진 동굴에 들어가 신기한 구멍 속을 즐겼습니다.

このほかに、雪ゆきを集あつめて作つくった大おおきな滑すべり台だいを滑すべったり、かまくらに入はいったりすることもできます

label.tran_page 이 외에 눈을 모아 만든 큰 미끄럼틀을 미끄러지거나 가마쿠라에 들어가거나 할 수 있습니다.
夜よるは、イルミネーションのきれいな光ひかりを楽たのしむことができます
label.tran_page 밤에는 일루미네이션의 깨끗한 빛을 즐길 수 있습니다.

家族かぞくと一緒いっしょに来きた男性だんせいは「こんなにたくさんの雪ゆきは初はじめてです

label.tran_page 가족과 함께 온 남자는 “이렇게 많은 눈이 처음
子こどもたちとそりで遊あそびたいです」と話はなしていました
label.tran_page 아이들과 썰매로 놀고 싶습니다.

このイベントは2月がつ26日にちまでの予定よていです

label.tran_page 이 행사는 2월 26일까지 예정