집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
東京都とうきょうとと7つの県けんで起おこった強盗ごうとう事件じけん　30人にん以上いじょうを逮捕たいほ
2023-01-27 16:00:00
번역
J 07:01 29/01/2023
0 0
번역 추가
東京都とうきょうとと7つの県けんで起おこった強盗ごうとう事件じけん　30人にん以上いじょうを逮捕たいほ
label.tran_page 도쿄도 7개의 현에서 일어난 강도사건 30인 이상이 체포

去年きょねんから日本にっぽんのいろいろな所ところで、強盗ごうとう事件じけんが起おこっています

label.tran_page 작년부터 일본의 여러 장소에, 강도사건가 일어났습니다.

警察庁けいさつちょうは、同おなじグループが起おこしたと考かんがえられる事件じけんが、1都と7県けんで14件けんあったと言いっています

label.tran_page 경찰청은 같은 범행그룹의 소행이라고 생각하는 사건이, 1도7현에 14건 있다고 말했습니다.
そして、去年きょねん10月がつから30人にん以上いじょうを逮捕たいほしたと言いっています
label.tran_page 그리고 작년 10월부터 30명이상을 체포했다고 말했습니다.
1都と7県けんは、東京都とうきょうとと茨城県いばらきけん、栃木県とちぎけん、埼玉県さいたまけん、千葉県ちばけん、神奈川県かながわけん、山口県やまぐちけん、広島県ひろしまけんです
label.tran_page 1도 7현은, 도쿄도, 이바라키현, 도치기현, 사이타마현, 치바현, 카나가와현, 야마구치현, 히로시마현 입니다.

東京、茨城、栃木、埼玉、千葉、神奈川、山口、広島の1都7県で発生した同一のグループとみられる強盗事件の全国地図

警察庁けいさつちょうは、大阪府おおさかふと京都府きょうとふと4つの県けんで起おこった事件じけんも、関係かんけいがありそうだと考かんがえています

label.tran_page 경찰청은, 오사카와 교토등 4개 현에서 일어난 사건도, 관계가 있어보인다고 추측하고 있습니다.

東京都とうきょうと狛江市こまえしで起おこった事件じけんでは、90歳さいの女性じょせいが殺ころされました

label.tran_page 도쿄도 도마에시에서 일어난 사건에서는, 90살의 여성이 살해되었습니다.
警察庁けいさつちょうの長官ちょうかんは「人ひとが殺ころされた事件じけんもあります
label.tran_page 경찰청장관은 「사람이 살해당한 사건도 있습니다.
事件じけんを起おこした犯人はんにんをたくさん捕つかまえましたが、まだ全部ぜんぶ捕つかまえることができていません
label.tran_page 사건을 일으킨 범인을 많이 체포하였지만, 아직 전부 체포하는것이 불가능합니다.
グループの中心ちゅうしんで事件じけんを計画けいかくした人ひとを捕つかまえることが大切たいせつです」と話はなしました
label.tran_page 범행그룹의 주모자를 (중심에서 사건을 계획한 사람을) 체포하는것이 중요합니다.」　라고 말했다.