Báo tiếng Nhật: ゴキブリに別れた相手の名を付けて動物の餌に　米テキサス州の動物園

Trở lại

ゴキブリに別わかれた相手あいての名なを付つけて動物どうぶつの餌えさに　米べいテキサス州しゅうの動物園どうぶつえん

2023-01-30 21:43:03

Bản dịch

Anonymous 00:03 09/03/2023

0 0

Thêm bản dịch

ゴキブリに別わかれた相手あいての名なを付つけて動物どうぶつの餌えさに　米べいテキサス州しゅうの動物園どうぶつえん

Gián được đặt tên theo bạn tình cũ và dùng làm thức ăn ở sở thú Texas

キブリに別べつれた相手あいての名なを付つけて、動物どうぶつに食たべさせてしまおう――

Đưa cho Kiburi tên của người mà bạn đã chia tay và cho một con vật ăn――

米べいテキサス州しゅうサンアントニオの動物園どうぶつえんが、今年ことしもバレンタインデーに合あわせてそんなイベントを展開てんかいしています

Sở thú ở San Antonio, Texas, năm nay tổ chức một sự kiện như vậy vào Ngày Valentine.

同動物園どうどうぶつえんに１０ドル（約やく１３００円えん）を寄付きふすると、ゴキブリに別わかれた相手あいての名なを付つけて、動物どうぶつの餌えさにしてもらうことができます

Nếu bạn quyên góp 10 đô la (khoảng 1.300 yên) cho sở thú, bạn có thể đặt tên cho một con gián theo tên bạn đời cũ của mình và cho con vật đó ăn.

この募金ぼきんイベントは、テキサス州しゅうと世界中せかいじゅうの動物どうぶつたちの未来みらいを保証ほしょうする活動かつどうを支援しえんする目的もくてきで、同動物園どうどうぶつえんが毎年行まいとしおこなっています

Sự kiện gây quỹ này được sở thú tổ chức hàng năm để hỗ trợ các nỗ lực đảm bảo tương lai của động vật ở Texas và trên toàn thế giới.

ゴキブリは好このまないという場合ばあい、５ドルの寄付きふで野菜やさいを、２５ドルの寄付きふで齧歯類かじはるいを選えらぶことができます

Nếu bạn không thích gián, bạn có thể chọn rau với giá quyên góp $5 và loài gặm nhấm với giá $25.

寄付きふを寄よせた人ひとには、動物園支援証明どうぶつえんしえんしょうめいのデジタルバレンタインカードが贈おくられます

Các nhà tài trợ sẽ nhận được một tấm thiệp valentine kỹ thuật số với bằng chứng về sự hỗ trợ của sở thú

オプションとして、別わかれた相手あいてにデジタルバレンタインデーカードを送おくり、その相手あいての名なを付つけたゴキブリや齧歯類かじはるいや野菜やさいが動物どうぶつの餌えさになったことを知しらせる選択肢せんたくしもあります

Một lựa chọn là gửi cho đối tác cũ một tấm thiệp Ngày lễ tình nhân kỹ thuật số cho họ biết rằng những con gián, loài gặm nhấm và rau mang tên anh ta đã được làm thức ăn cho động vật.