집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ゼレンスキー大統領だいとうりょう EUの議会ぎかいで演説えんぜつ “加盟かめいに向むけ支持しじを”
2/9/2023 10:44:05 PM +09:00
번역
Anonymous 03:02 10/02/2023
0 0
번역 추가
ゼレンスキー大統領だいとうりょう EUの議会ぎかいで演説えんぜつ “加盟かめいに向むけ支持しじを”
label.tran_page 젤란스키 대통령 EU의 의회에서 연설 “가맹에 향해 지지를“
ヨーロッパを歴訪れきほうしているウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは9日にち、ベルギーの首都しゅとブリュッセルにあるEU＝ヨーロッパ連合れんごうの議会ぎかいで演説えんぜつし、EU加盟かめいに向むけて支持しじを訴うったえました
label.tran_page 유럽을 차례로 빙문하고 있는 우크라이나의 젤렌스키 대통령은 9일, 벨기에의 수도 브루셀에 있는 EU(유럽 연합)의 의회에서 연설을 해, EU가맹에 향해 지지를 호소했습니다
ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは、ロシアによる軍事ぐんじ侵攻しんこうが始はじまってから初はじめてイギリスとフランスを訪おとずれたのに続つづいて、9日にち、EUの本部ほんぶがあるベルギーを訪おとずれました
label.tran_page 우크라이나의 젤렌스키 대통령은, 러시아에 의한 군사 침공이 시작해서 부터 처음으로 영국과 프랑스를 방문한 것에 이어, 9일, EU의 본부가 있는 벨기에를 방문했습니다


ゼレンスキー大統領だいとうりょうはEUの議会ぎかいにあたるヨーロッパ議会ぎかいで演説えんぜつし「われわれはもっとも反はんヨーロッパ的てきな勢力せいりょくと戦たたかっている
label.tran_page 젤렌스키 대통령은 EU의 의회에 해당하는 유럽 의회에서 연설해 “우리는 가장 반 유럽적인 세력과 싸우고 있다
われわれは戦場せんじょうであなた方かたとともにある」と述のべ、EU各国かっこくからのこれまでの支援しえんに謝意しゃいを示しめしました
label.tran_page 우리는 전장에서 당신들과 함께 있다“고 말해, EU각 국으로 지금까지의 지원에 감사의 마음을 보였습니다


そしてウクライナはEU加盟かめいに向むけた改革かいかくを戦争せんそうのさなかにも進すすめていると強調きょうちょうしたうえで「われわれはEUに近ちかづきつつある
label.tran_page 그리고 우크라이나는 EU가맹에 향한 개혁을 전쟁속에서도 진행되고 있다고 강조하며 “우리는 EU에 가까워지고 있다
ウクライナはEUに加盟かめいする
label.tran_page 우크라이나는 EU에 가맹한다
われわれがともにいるかぎり、ヨーロッパはヨーロッパのままであり続つづけられるだろう」と述のべ加盟かめいに向むけて支持しじを訴うったえました
label.tran_page 우리가 함께 있는 한, 유럽은 유럽인 채로 계속 있을 수 있을것이다“고 말해 가맹에 향해 지지를 호소했습니다
ゼレンスキー大統領だいとうりょうはこのあとEUの首脳しゅのう会議かいぎにも出席しゅっせきし、ヨーロッパ各国かっこくの首脳しゅのうたちに直接ちょくせつ、さらなる軍事ぐんじ支援しえんを呼よびかけました
label.tran_page 젤렌스키 대통령은 이후 EU의 수뇌회의에도 출석해, 유럽 각국의 수뇌들에 직접, 추가 군사지원을 호소했습니다
label.tran_page