家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
西日本にしにほんや東日本ひがしにほん　夏なつのように暑あつくなった
2025-03-26 19:37:00
翻譯
tawanwangogo 00:03 27/03/2025
0 0
thu pun 02:03 27/03/2025
0 0
添加翻譯
西日本にしにほんや東日本ひがしにほん　夏なつのように暑あつくなった
label.tran_page 西日本和東日本已經變得像夏天一樣炎熱

26日にち、西日本にしにほんや東日本ひがしにほんなどでは晴はれて夏なつのように暑あつくなりました

label.tran_page 26日，日本西部和東部天氣晴朗，炎熱如夏。

宮崎県みやざきけんと大分県おおいたけんでは、気温きおんが30°C以上いじょうになった所ところがありました

label.tran_page 宮崎縣和大分縣部分地區氣溫超過30℃。
30°C以上いじょうになったのは今年ことし初はじめてです
label.tran_page 這是今年以來氣溫首度突破30℃。
3月がつではとても珍めずらしいことです
label.tran_page 這在三月是非常罕見的。

東京とうきょうの中心ちゅうしんでも気温きおんが25.9°Cまで上あがりました

label.tran_page 東京市中心氣溫已升至 25.9°C。

体からだがまだ暑あつさに慣なれていないので、具合ぐあいが悪わるくならないように気きをつけてください

label.tran_page 您的身體尚未適應高溫，請注意不要生病。

東北地方とうほくちほうの太平洋たいへいよう側がわでは26日にち、とても強つよい風かぜが吹ふきました

label.tran_page 26日，東北地區太平洋一側刮起了強風。

東北新幹線とうほくしんかんせんは、東京とうきょうと盛岡もりおかの間あいだなどで長ながい時間じかん、運転うんてんが止とまりました

label.tran_page 東京至盛岡之間的東北新幹線已長期停駛。
午後ごご6時じすぎ、運転うんてんが始はじまりました
label.tran_page 下午6點左右開始開車。

宮城県みやぎけんや福島県ふくしまけんでは、強つよい風かぜで倒たおれてけがをする人ひとが出でています

label.tran_page 在宮城縣和福島縣，強風導致人們摔倒受傷。