家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙

エジプトの紅海こうかい沿ぞい人気にんきリゾート地ちハルガダで観光かんこう用ようの潜水せんすい艇ていが沈没ちんぼつ　ロシア人じん6人にん死亡しぼう

2025-03-30 07:10:03
翻譯
Yichun Fang 09:03 30/03/2025
0 0
添加翻譯

エジプトの紅海こうかい沿ぞい人気にんきリゾート地ちハルガダで観光かんこう用ようの潜水せんすい艇ていが沈没ちんぼつ　ロシア人じん6人にん死亡しぼう

label.tran_page 六個俄羅斯人死在赫爾加達（Hurghada），這是一個在埃及紅海上受歡迎的度假勝地，

　エジプトの紅海こうかい沿ぞいの人気にんきリゾート地ちでロシア人じん観光かんこう客きゃくを乗のせた潜水せんすい艇ていが沈没ちんぼつし、少すくなくとも6人にんが死亡しぼうしました

label.tran_page 當一艘載俄羅斯遊客沉沒在埃及紅海的一個受歡迎的度假勝地的潛艇中，至少有六人被殺
　中東ちゅうとうのメディアなどは27日にち午前ごぜん10時じごろ、エジプト東部とうぶのハルガダ沖おきで観光かんこう客きゃくを乗のせた潜水せんすい艇ていが沈没ちんぼつしたと報ほうじました
label.tran_page 中東媒體報導說，一艘載有遊客的潛艇在27日上午10點左右在埃及東部的赫爾加達海岸沉沒。
　この潜水せんすい艇ていには当時とうじ、海底かいていのサンゴ礁しょうなどを鑑賞かんしょうするためにロシア人じん45人にんが乗のっていたということです
label.tran_page 當時，這艘潛艇正在登上珊瑚礁和其他地區的45名俄羅斯人。
　このうち少すくなくとも6人にんが死亡しぼうし、9人にんがけがをして病院びょういんで手当てあてを受うけています
label.tran_page 其中，至少有六人死亡，有9人受傷，正在醫院接受治療。
　潜水せんすい艇ていを運航うんこうする会社かいしゃのホームページでは、最大さいだい25メートルの深ふかさまで潜水せんすいが可能かのうとしていますが、沈没ちんぼつの原因げんいんについては明あきらかになっていません
label.tran_page 經營潛艇的公司網站允許潛水到最多25米的深度，但尚未透露沉沒的原因。
　ハルガダはダイビングスポットとしても人気にんきが高たかいエジプト有数ゆうすうの紅海こうかい沿ぞいのリゾート地ちです
label.tran_page 赫爾加達（Hurghada）是埃及沿線最受歡迎的度假勝地之一，也是一個受歡迎的潛水地點。