Japanese newspaper
牛丼ぎゅうどんの「すきもの問題もんだい みせやすにして原因げんいんさが
2025-03-31 19:22:00
Translation
Codsworthy 11:04 08/04/2025
0 0
Add translation
牛丼ぎゅうどんの「すきもの問題もんだい みせやすにして原因げんいんさが
label.tran_page Some of Gyudon chain Sukiya’s stores have closed to investigate the causes of food problems

牛丼ぎゅうどんみせ「すき」で、みせもの問題もんだいつづいています

label.tran_page Gyudon restaurant chain Sukiya’s stores continue to have food qualitt problems

ことし1がつ鳥取県とっとりけんみせでみそしるにねずみがはいっていました

label.tran_page In January of this year, in a Tottori prefecture store Miso soup containing a mouse with served

そして、3がつ28にち東京とうきょうみせで、品物しなものってかえったきゃくからむしはいっていたと連絡れんらくがありました

label.tran_page Furthermore, on the 28th March in a Tokyo store, a customer found insects in their takeaway order and contacted the store.

「すき」は、3がつ31にちから4がつ4日よっかあさまで、1900ぐらいあるみせやすにしました

label.tran_page The company has decided to close around 1,900 stores from the 31st March until the morning of the 4th April.

原因げんいん調しらべて、このような問題もんだいこらないようにしようとかんがえています

label.tran_page They intended to search for the root cause of the problems with a view to preventing reoccurence in the future.