Japanese newspaper
どもたちがカバのみが 「自分じぶんしっかりみがきます」
2024-06-06 11:55:00
Translation
Anonymous 00:06 07/06/2024
0 0
dino 05:06 07/06/2024
0 0
Add translation
どもたちがカバのみが 「自分じぶんしっかりみがきます」
label.tran_page Children brush the hippo’s teeth: ”I also brush my own teeth.”

6がつ4よっかから「くち健康週間けんこうしゅうかん」がはじまりました

label.tran_page ”Teeth and Oral Health Week” starts from June 4th
愛媛県砥部町えひめけんとべちょう動物園どうぶつえんイベントで、大切たいせつにしようとつたえました
label.tran_page A zoo in Tobe Town, Ehime Prefecture held an event to remind people to take care of their teeth.

イベントには、ちか幼稚園ようちえん保育園ほいくえんどもたちあつまりました

label.tran_page Children from nearby kindergartens and nursery schools gathered for the event.
あまものをべすぎると虫歯むしばになりやすいことなどを、歯医者はいしゃおしえてもらいました
label.tran_page My dentist taught me that eating too much sweets can lead to tooth decay.

このあとどもたちは、ながさ1mの特別とくべつブラシ使つかって、カバみがきました

label.tran_page The children were surprised when the hippo opened its mouth.
カバおおきなくちけると、どもたちびっくりしていました
label.tran_page I was polishing it hard with the help of people at the zoo.
動物園どうぶつえんひと手伝てつだってもらって、一生懸命いっしょうけんめいみがいていました
label.tran_page The child said, ``The hippo’s mouth was very big.

どもは「カバくちとてもおおきかったです

label.tran_page I think I was able to polish it well.
上手じょうずみがことができたとおもいます
label.tran_page
いえでもしっかりみがきます」とはなしていました
label.tran_page