中国の探査機「嫦娥6号」が月面離陸、月の裏側で初の試料採取

中國嫦娥六號飛船從月球表面起飛並在月球背面採集了第一個樣本

中國嫦娥六號飛船從月球表面起飛並在月球背面採集了第一個樣本
中国の無人月探査機「嫦娥(じょうが)6号」が4日、月の裏側で初めて採取した岩石を格納して、月面から離陸しました

中國無人探月探測器「嫦娥六號」4日從月球表面升空,首次在月球背面採集岩石。

中國無人探月探測器「嫦娥六號」4日從月球表面升空,首次在月球背面採集岩石。
中国の宇宙超大国としての台頭を見せつける野心的なミッションは、これで完了に近付きました

展示中國崛起為太空超級大國的雄心勃勃的任務即將完成

展示中國崛起為太空超級大國的雄心勃勃的任務即將完成
中国は嫦娥6号の離陸前に、世界で初めて月の裏側で国旗を掲揚したと報じられています

據報道,中國成為世界上第一個在嫦娥六號起飛前在月球背面升起國旗的國家。

據報道,中國成為世界上第一個在嫦娥六號起飛前在月球背面升起國旗的國家。
中国国家航天局の発表によると、嫦娥6号は2日間にわたって試料を採取した後、月面を離れて北京時間の4日未明に月の軌道に入りました

根據中國國家太空總署公告,嫦娥六號在採集樣本兩天後離開月面,於北京時間4日凌晨進入月球軌道。

根據中國國家太空總署公告,嫦娥六號在採集樣本兩天後離開月面,於北京時間4日凌晨進入月球軌道。
地球への帰還にはおよそ3週間かかると推定され、6月25日ごろ中国の内モンゴルに着陸する見通しです

返回地球預計需要大約三週時間,預計 6 月 25 日左右降落在中國內蒙古。

返回地球預計需要大約三週時間,預計 6 月 25 日左右降落在中國內蒙古。
2020年には嫦娥5号が月の地球に面した側で採取した試料を持ち帰っており、中国による月の試料採取は今回が2回目でした

2020年,嫦娥五號帶回了從月球面向地球的一面採集的樣本,這是中國第二次從月球採集樣本。

2020年,嫦娥五號帶回了從月球面向地球的一面採集的樣本,這是中國第二次從月球採集樣本。