Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back
Japanese newspaper
山形県やまがたけん　有名ゆうめいなさくらんぼの「佐藤錦さとうにしき」ができた
2024-06-10 11:55:00
Translation
Sergey Karpov 06:06 11/06/2024
6 0
Add translation
山形県やまがたけん　有名ゆうめいなさくらんぼの「佐藤錦さとうにしき」ができた
label.tran_page Yamagata Prefecture: Famous cherry “Sato Nishiki” is produced

山形県やまがたけんは、さくらんぼが日本にっぽんでいちばん多おおく取とれます

label.tran_page Yamagata Prefecture produces the most cherries in Japan.
今年ことしも、有名ゆうめいな「佐藤錦さとうにしき」というさくらんぼがたくさんできる季節きせつになりました
label.tran_page This year is also the season where we can grow a lot of the famous cherries called ”Sato Nishiki”.

6日むいか、山形県寒河江市やまがたけんさがえしにあるさくらんぼの農家のうかの畑はたけでは、午前ごぜん5時じごろから10人にんぐらいで「佐藤錦さとうにしき」を取とりました

label.tran_page On the 6th, about 10 people harvested ``Sato Nishiki’’ from around 5 a.m. at a cherry farmer’s field in Sagae City, Yamagata Prefecture.
赤あかい実みを枝えだから手てで取とって、どんどんかごに入いれました
label.tran_page I picked the red fruits from the branches and put them in the basket.

農家のうかの人ひとによると、去年きょねんの夏なつはとても暑あつかったため、今年ことしはいつもの年としより取とれるのが20%ぐらい少すくなくなりそうです

label.tran_page According to the farmer, last summer was very hot, so this year’s harvest is likely to be about 20% less than usual.

さくらんぼを取とる仕事しごとは今月こんげつ下旬げじゅんごろまで続つづきます

label.tran_page The work of picking cherries will continue until the end of this month.
農家のうかの人ひとは「今いまは忙いそがしいですが、おいしいさくらんぼを日本中にほんじゅうに届とどけることができるように頑張がんばります」と話はなしていました
label.tran_page The farmer said, ``I’m busy right now, but I’ll do my best to deliver delicious cherries all over Japan.’’