집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ロシアのさいふのねずみ：小さな幸しあわせとお金かねのおまもり
2026-02-18 03:01:05
번역
박병제 05:02 18/02/2026
0 0
번역 추가
ロシアのさいふのねずみ：小さな幸しあわせとお金かねのおまもり
label.tran_page 러시아 지갑 쥐: 작은 행복과 돈을 지키는 부적
ロシアには、財布さいふの中なかに小ちいさいネズミの置物おきものを入いれておく習慣しゅうかんがあります
label.tran_page 러시아에는 지갑 안에 작은 쥐 장식을 넣어 두는 풍습이 있습니다
ネズミは、食たべ物ものやお金かねなどがたくさんある所ところに集あつまる動物どうぶつだと考かんがえられています
label.tran_page 쥐는 음식이나 돈 등이 많이 있는 곳에 모이는 동물이라고 여겨집니다
置物おきものを入いれると、お金かねがたくさん入はいってくるという言いい伝つたえがあります
label.tran_page 장식을 넣으면 돈이 많이 들어온다는 전설이 전해지고 있습니다

ロシアの会社かいしゃが、ネズミの置物おきものを日本にほんで売うっています
label.tran_page 러시아 회사가 쥐 장식을 일본에서 판매하고 있습니다
置物おきものは、琥珀こはくという石いしでできています
label.tran_page 장식품은 호박이라는 돌로 만들어졌습니다
置物おきものの色いろははちみつのような黄色きいろで、あたたかい感かんじがします
label.tran_page 장식품의 색은 꿀처럼 노란색이며, 따뜻한 느낌을 줍니다
小ちいさいので、財布さいふやかばんに入いれることができます
label.tran_page 작아서 지갑이나 가방에 넣어 다닐 수 있습니다

会社かいしゃは「この置物おきものは、働はたらくことやお金かねを貯ためることなどを思おもい出ださせてくれるものです」と話はなしています
label.tran_page 회사 측은 “이 장식품은 일과 돈을 모으는 일 등을 떠올리게 해준다”고 말했습니다