ホンダジェット、SAFだけで初めて飛ぶことに成功

HondaJet successfully flies for the first time using SAF alone

HondaJet successfully flies for the first time using SAF alone
自動車の会社のホンダは、小さな飛行機「ホンダジェット」を作っています

Honda, an automotive company, manufactures a small airplane called the HondaJet.

Honda, an automotive company, manufactures a small airplane called the HondaJet.
ホンダはこの飛行機で、SAFという燃料だけを使って飛ぶことに成功したと発表しました

Honda was proud to announce that they had s쳮ded in flying this plane using only SAF fuel.

Honda was proud to announce that they had s쳮ded in flying this plane using only SAF fuel.
SAFは、植物などから作った燃料です

SAF is a fuel cell made from plant matter.

SAF is a fuel cell made from plant matter.
石油から作った燃料より、地球の温度を上げるガスが出る量が少なくて、環境に悪い影響が少ないと考えられています

It is thought that the amount of gas emitted that raises the temperature of the earth is much smaller than that produced from petroleum oil, and it is thought that it will have a negative impact on the environment.

It is thought that the amount of gas emitted that raises the temperature of the earth is much smaller than that produced from petroleum oil, and it is thought that it will have a negative impact on the environment.
ホンダによると、SAFだけで飛ぶことに成功したのは、世界で初めてです

According to Honda, this is the first time in the world that the aircraft has s쳮ded in flying with just SAF.

According to Honda, this is the first time in the world that the aircraft has s쳮ded in flying with just SAF.
飛行機の会社のANAとJALは、2030年に、使う燃料の10%をSAFにする計画です

Airplane companies ANA and JAL plan to convert 10% of the fuel they use into SAF by 2030.

Airplane companies ANA and JAL plan to convert 10% of the fuel they use into SAF by 2030.