ホンダジェット、SAFだけで初めて飛ぶことに成功

혼다제트, SAF만으로 처음으로 비행에 성공

혼다제트, SAF만으로 처음으로 비행에 성공
自動車の会社のホンダは、小さな飛行機「ホンダジェット」を作っています

자동차회사인 혼다는 작은 비행기 혼다제트를 만들었습니다.

자동차회사인 혼다는 작은 비행기 혼다제트를 만들었습니다.
ホンダはこの飛行機で、SAFという燃料だけを使って飛ぶことに成功したと発表しました

혼다는 이 비행기에 SAF라고 부르는 연료만으로 나는 것을 성공했다고 발표했습니다.

혼다는 이 비행기에 SAF라고 부르는 연료만으로 나는 것을 성공했다고 발표했습니다.
SAFは、植物などから作った燃料です

SAF는 식물로부터 만든 연료입니다.

SAF는 식물로부터 만든 연료입니다.
石油から作った燃料より、地球の温度を上げるガスが出る量が少なくて、環境に悪い影響が少ないと考えられています

석유로부터 만들어진 연료보다, 지구의 온도를 올리는 가스의 양이 적고, 환경에 나쁜 영향이 적을 것으로 생각할 수 있습니다.

석유로부터 만들어진 연료보다, 지구의 온도를 올리는 가스의 양이 적고, 환경에 나쁜 영향이 적을 것으로 생각할 수 있습니다.
ホンダによると、SAFだけで飛ぶことに成功したのは、世界で初めてです

혼다에 따르면 SAF로만 나는 것을 성공한 것은 세계에서 처음입니다.

혼다에 따르면 SAF로만 나는 것을 성공한 것은 세계에서 처음입니다.
飛行機の会社のANAとJALは、2030年に、使う燃料の10%をSAFにする計画です

비행기 회사인 ANA와 JAL은 2030년에는 사용 중인 연료의 10%를 SAF로 할 계획입니다.

비행기 회사인 ANA와 JAL은 2030년에는 사용 중인 연료의 10%를 SAF로 할 계획입니다.