집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日産にっさん 三菱みつびし ルノーの三社連合さんしゃれんごう 今後こんご５年ねんでＥＶに３兆円投資ちょうえんとうし
2022-01-27 11:02:06
번역
Anonymous 05:01 28/01/2022
0 1
번역 추가
日産にっさん 三菱みつびし ルノーの三社連合さんしゃれんごう 今後こんご５年ねんでＥＶに３兆円投資ちょうえんとうし
label.tran_page 닛산 미쓰비시 르노의 3사 연합 향후 5년에 EV에 3조엔 투자

　日産自動車にっさんじどうしゃ、三菱自動車みつびしじどうしゃ、ルノーの三社連合さんしゃれんごうは、今後こんご５年間ねんかんでＥＶ＝電気自動車でんきじどうしゃの開発かいはつなどにおよそ３兆円ちょうえんを投資とうしする方針ほうしんを固かためたことがわかりました

label.tran_page 닛산 자동차, 미쓰비시 자동차, 르노의 3사 연합은, 향후 5년간에 EV=전기 자동차의 개발 등에 약 3조엔을 투자할 방침을 굳힌 것을 알았습니다

　関係者かんけいしゃによりますと、日産にっさん、三菱自動車みつびしじどうしゃ、ルノーの三社連合さんしゃれんごうは、ＥＶの開発競争かいはつきょうそうが進すすむ中なか、競争力きょうそうりょくを高たかめるためさらに連携れんけいを強化きょうかします
label.tran_page 관계자에 따라 닛산, 미쓰비시 자동차, 르노의 3사 연합은 EV 개발 경쟁이 진행되는 동안 경쟁력을 높이기 위해 더욱 협력을 강화합니다
具体的ぐたいてきには、今後こんご５年間ねんかんでおよそ３兆円ちょうえんをＥＶや電池でんちの開発かいはつなどにあてるといいます
label.tran_page 구체적으로는, 향후 5년간에 대략 3조엔을 EV나 전지의 개발 등에 맞춘다고 합니다
開発かいはつした電池でんちや部品ぶひんを共同きょうどうで使つかうことでコストを削減さくげんする狙ねらいです
label.tran_page 개발한 전지와 부품을 공동으로 사용하여 비용을 절감할 수 있습니다.

　こうした方針ほうしんは、２７日にちに行おこなわれる三社さんしゃの合同会見ごうどうかいけんで説明せつめいされる予定よていです
label.tran_page 이러한 방침은, 27일에 행해지는 3사의 합동 회견으로 설명될 예정입니다
ＥＶの開発かいはつをめぐっては、日産にっさんはＥＶなどの電動車でんどうしゃの開発かいはつなどに２兆円ちょうえんを投資とうしした上うえで、２０３０年度ねんどまでに２３種しゅの電動車でんどうしゃを市場しじょうに投入とうにゅうすると発表はっぴょうしました
label.tran_page EV 개발을 둘러싼 닛산은 EV 등 전동차 개발 등에 2조엔을 투자한 후 2030년도까지 23종의 전동차를 시장에 투입한다고 발표했습니다.

　また、トヨタ自動車じどうしゃは２０３０年ねんまでにＥＶ３０車種しゃしゅを展開てんかいし、その新車販売台数しんしゃはんばいだいすうを３５０万台まんだいにすると発表はっぴょうしていて、開発競争かいはつきょうそうが加速かそくしました
label.tran_page 또, 도요타 자동차는 2030년까지 EV30 차종을 전개해, 그 신차 판매 대수를 350만대로 한다고 발표하고 있어 개발 경쟁이 가속했습니다

label.tran_page