Japanese newspaper
世界初せかいはつ空中くうちゅうディスプレーのレジがコンビニに登場とうじょう 非接触ひせっしょくニーズに対応たいおう
2022-02-02 15:30:06
Translation
Anonymous 15:02 07/02/2022
0 0
Add translation
世界初せかいはつ空中くうちゅうディスプレーのレジがコンビニに登場とうじょう 非接触ひせっしょくニーズに対応たいおう
label.tran_page Worlds first floating touch free display self checkout resisters are being introduced in convenience stores.

 コンビニ最大手さいおおての「セブンーイレブン・ジャパン」は、1ついたちから都内とない3店舗てんぽで、空中くうちゅうディスプレーとばれる「非接触ひせっしょく」の技術ぎじゅつ使つかったセルフレジあら導入どうにゅうし、実証実験じっしょうじっけんはじめました

label.tran_page In the large convenience store chain ”7 Eleven Japan”, For a limited time in 3 stores, touch free floating self checkout registers will be in a trial run for the first time.

 空中くうちゅうゆびうご赤外線せきがいせんため、きゃく機械きかいさわことなく支払しはらができます
label.tran_page Using infrared the finger is detected on the floating interface. Guests can make payments without needing to physically touch the interface.

 空中くうちゅうディスプレーの技術ぎじゅつレジ採用さいようするのは世界初せかいはつということです
label.tran_page This is the first time in the world to use a floating display self checkout resister.