五輪開会式から一夜 グッズショップに700人超の行列

올림픽 개회식에서 하룻밤 상품 숍에 700명 이상의 행렬

올림픽 개회식에서 하룻밤 상품 숍에 700명 이상의 행렬

올림픽 개회식에서 하룻밤

올림픽 개회식에서 하룻밤
公式グッズ売り場の前には、数百人を超える行列ができました

공식 상품 매장 앞에는 수백 명이 넘는 행렬이 생겼습니다.

공식 상품 매장 앞에는 수백 명이 넘는 행렬이 생겼습니다.
一般客を受け入れず、一部の招待客のみが観覧を許された開会式から一夜

일반 손님을 받아들이지 않고, 일부 초대 손님만이 관람을 허락된 개회식부터 하룻밤

일반 손님을 받아들이지 않고, 일부 초대 손님만이 관람을 허락된 개회식부터 하룻밤
公式グッズ売り場の前には、5日午前5時すぎから行列ができ始め、開店前には少なくとも700人以上の市民が詰め掛けました

공식 상품 매장 앞에는, 5일 오전 5시 지나서 행렬이 생기기 시작해, 개점 전에는 적어도 700명 이상의 시민이 담았습니다

공식 상품 매장 앞에는, 5일 오전 5시 지나서 행렬이 생기기 시작해, 개점 전에는 적어도 700명 이상의 시민이 담았습니다
公式マスコットキャラクターの「ビンドゥンドゥン」のぬいぐるみは、外国人選手のSNSで取り上げられたことから人気に火が付き、中国国内ではすでに入手困難なグッズとなっています

공식 마스코트 캐릭터의 ’빈등등’의 봉제인형은 외국인 선수의 SNS에서 다루어진 것으로 인기에 불이 붙어, 중국 국내에서는 이미 입수 곤란한 상품이 되고 있습니다

공식 마스코트 캐릭터의 ’빈등등’의 봉제인형은 외국인 선수의 SNS에서 다루어진 것으로 인기에 불이 붙어, 중국 국내에서는 이미 입수 곤란한 상품이 되고 있습니다