Báo tiếng Nhật: 北京オリンピック　スキージャンプで小林陵侑選手が金メダル

北京ぺきんオリンピック　スキージャンプで小林陵侑こばやしりょうゆう選手せんしゅが金きんメダル

Ryoyu Kobayashi giành huy chương vàng môn nhảy trượt tuyết Thế vận hội Bắc Kinh

北京ぺきんオリンピックで6日むいか、スキージャンプの男子だんしノーマルヒルの試合しあいがありました

Vào ngày thứ 6 tại Thế vận hội Bắc Kinh, có một trận đấu nhảy đồi thông thường của nam trượt tuyết.

日本にっぽんから4人にんの選手せんしゅが出でました

4 người chơi đến từ Nhật Bản

小林陵侑こばやしりょうゆう選手せんしゅは1回かい目めに104m50、2回かい目めに99m50飛とんで、金きんメダルを取とりました

Ryoyu Kobayashi lần đầu tiên giành HCV bay 104m50 và 99m50 lần thứ hai.

スキージャンプの男子だんしで、日本にっぽんの選手せんしゅが金きんメダルを取とったのは、小林こばやし選手せんしゅの前まえは1998年ねんの長野ながの大会たいかいでした

Đó là giải đấu Nagano năm 1998 trước Kobayashi mà cậu bé nhảy trượt tuyết Nhật Bản đã giành được huy chương vàng.

小林こばやし選手せんしゅは、金きんメダルが決きまると兄あにの小林潤志郎こばやしじゅんしろう選手せんしゅと抱だき合あって喜よろこびました

Kobayashi vui mừng ôm chầm lấy anh trai Junshiro Kobayashi khi tấm HCV được quyết định.

小林こばやし選手せんしゅは「2回かいいいジャンプができました

Kobayashi nói, “Tôi đã nhảy tốt hai lần.

兄あにと一緒いっしょに悔くやしいときもうれしいときも頑張がんばってきたので、とてもうれしかったです」と話はなしました

Tôi rất vui vì đã làm việc chăm chỉ với anh tôi khi thất vọng và hạnh phúc ”.

スキーの男子だんしモーグルでは5日いつか、堀島行真ほりしまいくま選手せんしゅが銅どうメダルを取とりました

Ikuma Horishima đã giành được huy chương đồng vào ngày thứ 5 tại nội dung trượt tuyết nam.

北京ぺきんオリンピック　スキージャンプで小林陵侑こばやしりょうゆう選手せんしゅが金きんメダル

Tuyển thủ kobayashi ryouyu dành được huy chương vàng môn nhảy cao tại thế vận hội Bắc Kinh

北京ぺきんオリンピックで6日むいか、スキージャンプの男子だんしノーマルヒルの試合しあいがありました

Môn nhảy cao nam đã được diễn ra vào ngày thứ 6 của thế vận hội Bắc Kinh.

日本にっぽんから4人にんの選手せんしゅが出でました

Đội tuyển Nhật Bản có 4 tuyển thủ tham gia.

小林陵侑こばやしりょうゆう選手せんしゅは1回かい目めに104m50、2回かい目めに99m50飛とんで、金きんメダルを取とりました

Tuyển thủ kobayashi ryouyu đã giành được huy chương vàng với lần nhảy thứ nhất đạt 104m50, lần nhảy thứ 2 đạt 99m50.

スキージャンプの男子だんしで、日本にっぽんの選手せんしゅが金きんメダルを取とったのは、小林こばやし選手せんしゅの前まえは1998年ねんの長野ながの大会たいかいでした

Ở môn nhảy cao của nam, trước tuyển thủ kobayashi ryouyu, vào năm 1998 tại đại hội Nagano, tuyển thủ của nhật bản cũng đã giành được huy chương vàng.

小林こばやし選手せんしゅは、金きんメダルが決きまると兄あにの小林潤志郎こばやしじゅんしろう選手せんしゅと抱だき合あって喜よろこびました

Tuyển thủ kobayashi ryoyu đã vui mừng ôm lấy anh trai là tuyển thủ kobayashi jyunshirou khi huy chương vàng được quyết định.

小林こばやし選手せんしゅは「2回かいいいジャンプができました

Kobayashi ryouyu nói:” tôi đã thực hiện 2 lần nhảy tốt,

兄あにと一緒いっしょに悔くやしいときもうれしいときも頑張がんばってきたので、とてもうれしかったです」と話はなしました

Tôi cùng anh trai đã cố gắng trải qua những lúc đáng tiếc và hạnh phúc cùng nhau, điều đó thật may mắn”

スキーの男子だんしモーグルでは5日いつか、堀島行真ほりしまいくま選手せんしゅが銅どうメダルを取とりました

Tại môn trượt tuyết của nam, tuyển thủ horishima ikuma đã giành được huy chương đồng.

北京ぺきんオリンピック　スキージャンプで小林陵侑こばやしりょうゆう選手せんしゅが金きんメダル

Tuyển thủ Kobanyashi ryouyuu đã dành được huy chương vàng bộ môn nhảy xa trên tuyết tại thế vận hội mùa đông tại bắt kinh

北京ぺきんオリンピックで6日むいか、スキージャンプの男子だんしノーマルヒルの試合しあいがありました

Vào ngày 6 tại thế vận hội mùa đông tại bắt kinh đã diễn ra trận đấu no ma hi ruhi bộ môn nhảy xa trên tuyết của nam

日本にっぽんから4人にんの選手せんしゅが出でました

Đã có 4 tuyển thủ đến từ Nhật bản

小林陵侑こばやしりょうゆう選手せんしゅは1回かい目めに104m50、2回かい目めに99m50飛とんで、金きんメダルを取とりました

Kobayashi ryoyuu đã giành được huy chương vàng nhảy lần thứ nhất 105m50 lần thứ 2 99m50

スキージャンプの男子だんしで、日本にっぽんの選手せんしゅが金きんメダルを取とったのは、小林こばやし選手せんしゅの前まえは1998年ねんの長野ながの大会たいかいでした

Bộ môn nhảy xa trên tuyết dành cho nam thì trước kobayashi tuyển thủ Nhật bản cũng đã lấy huy chương vàng tại thế vận hội năm 1998 tại Nagano

小林こばやし選手せんしゅは、金きんメダルが決きまると兄あにの小林潤志郎こばやしじゅんしろう選手せんしゅと抱だき合あって喜よろこびました

Khi có được huy chương vàng thì tuyển thủ kobayashi và anh trai vui mừng và ôm chặt lấy nhau

小林こばやし選手せんしゅは「2回かいいいジャンプができました

Tuyển thủ kobayashi đã hoảng thành tốt 2 lần nhảy

兄あにと一緒いっしょに悔くやしいときもうれしいときも頑張がんばってきたので、とてもうれしかったです」と話はなしました

Kobayashi đã nói tôi rất vui mừng vì tôi đã cùng anh trai cố gắn có những lúc tiết nối những lúc vui mừng

スキーの男子だんしモーグルでは5日いつか、堀島行真ほりしまいくま選手せんしゅが銅どうメダルを取とりました

Vào ngày 5 ở bộ môn trượt tuyết dành cho nam tuyển thủ horishima ikuma cũng đã lấy huy chương vàng