Japanese newspaper
岸田きしだ総理大臣そうりだいじん「1にちに100まんにんにワクチンを注射ちゅうしゃしたい」
2022-02-07 16:15:00
Translation
Anonymous 01:02 08/02/2022
3 0
Add translation
岸田きしだ総理大臣そうりだいじん「1にちに100まんにんにワクチンを注射ちゅうしゃしたい」
label.tran_page Prime Minister Kishida ”I want to inject one million people a day with a vaccine”

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんなのか新型しんがたコロナウイルスの3かいワクチンについて、大臣だいじんたちとはなました

label.tran_page Prime Minister Kishida talked with ministers on the 7th about the third vaccine of the new coronavirus.
そして、1にち注射ちゅうしゃできるひとかずやして、今月こんげつのできるだけはやくに100まんにんにするようにいました
label.tran_page He told me to increase the number of people who can get injections a day to 1 million as soon as possible this month.
オミクロンかぶがうつって具合ぐあいわるくなるひと入院にゅういんするひとすくなくするためには、3かいワクチン大切たいせつだとかんがえているためです
label.tran_page This is because we believe that a third vaccine is important to reduce the number of people who get sick or are hospitalized due to the Omicron strain.

まちなどには、ワクチン接種券せっしゅけんはやおくって、注射ちゅうしゃ会場かいじょうやすようにいます

label.tran_page Tell cities, towns, etc. to send vaccination tickets early and increase the number of injection venues.
学校がっこう保育園ほいくえん警察けいさつ消防しょうぼうなどはたらひとはや注射ちゅうしゃできるようにします
label.tran_page Allows people working in schools, nurseries, police, fire departments, etc. to inject quickly

自衛隊じえいたい東京とうきょう大阪おおさかおおきな会場かいじょう用意よういして、ワクチン注射ちゅうしゃおこなっています

label.tran_page The Self-Defense Forces have large venues in Tokyo and Osaka to inject vaccines.
この会場かいじょうでも1にち注射ちゅうしゃできるひとかず去年きょねんおなぐらいにやすようにいました
label.tran_page I told him to increase the number of people who can inject a day at this venue as much as last year.