ポテトが足りない 売るのをやめるレストランが増える

薯條不夠,越來越多餐廳停止銷售。

薯條不夠,越來越多餐廳停止銷售。
新型コロナウイルスの問題で、働く人や荷物を運ぶコンテナが足りなくて、外国から品物が着くのが遅れています

在新的冠狀病毒問題中,它被推遲,貨物將從國外抵達,因為他們沒有足夠的容器來攜帶人和行李

在新的冠狀病毒問題中,它被推遲,貨物將從國外抵達,因為他們沒有足夠的容器來攜帶人和行李
フライド
ポテトを
輸入している
レストランなどの
会社は、
メニューに
出すのをやめる
店が
増えています

進口油炸土豆等餐館的公司有更多的商店,將為您提供菜單

進口油炸土豆等餐館的公司有更多的商店,將為您提供菜單
ハンバーガーの店の「ファーストキッチン」は、冷凍したポテトをアメリカやカナダから輸入していますが、船が日本に着くのが遅れています

漢堡的“第一廚房”進口來自美國和加拿大的冷凍土豆,但船舶在日本推遲了

漢堡的“第一廚房”進口來自美國和加拿大的冷凍土豆,但船舶在日本推遲了

因此,我們從本月減少了油炸馬鈴薯類型

因此,我們從本月減少了油炸馬鈴薯類型
ハンバーグレストランの「びっくりドンキー」は、ベルギーから冷凍のポテトを輸入しています

漢堡餐廳“驚訝的驢子”從比利時進口冷凍土豆

漢堡餐廳“驚訝的驢子”從比利時進口冷凍土豆
工場や港で働く人が足りなくて、品物が日本に着くのが遅れています

在工廠和港口工作沒有足夠的人,在日本才遲到

在工廠和港口工作沒有足夠的人,在日本才遲到
このため、40%の店で売るのをやめています

出於這個原因,我們已停止銷售40%的商店

出於這個原因,我們已停止銷售40%的商店
「フレッシュネスバーガー」は、北海道のじゃがいもを使っているため、問題はないと言っています

“新鮮漢堡”說沒有問題,因為它使用了北海道的土豆

“新鮮漢堡”說沒有問題,因為它使用了北海道的土豆