Japanese newspaper
栃木県とちぎけん動物園どうぶつえんでスナネコのあかちゃんが3びきまれる
2022-02-24 12:00:00
Translation
Gergo Csegzi 23:02 24/02/2022
1 1
Add translation
栃木県とちぎけん動物園どうぶつえんでスナネコのあかちゃんが3びきまれる
label.tran_page Three sand cat babies were born at a zoo in Tochigi prefecture.

栃木県とちぎけんある動物園どうぶつえん那須なすどうぶつ王国おうこく」で2がつ2ふつか、「スナネコ」のあかちゃんが3びきまれました

label.tran_page On February 2, three sand cat babies were born at the zoo ”Nasu Animal Kingdom” in Tochigi Prefecture.
スナネコは世界せかいもっとちいさいねこの1つで、アフリカ砂漠さばくなどにいます
label.tran_page Sand cats are one of the smallest cats in the world, such as in the deserts of Africa.
この動物園どうぶつえんでは、おととし日本にっぽんはじめてスナネコのあかちゃんまれています
label.tran_page This is the zoo where the first baby sand cat is born in Japan.

今年ことしまれた3びきなかの2ひきは、体温たいおんひくくなってひとそだてたことがありましたが、いまはおかあさんと一緒いっしょにいます

label.tran_page Two of the three born this year had a low body temperature and were raised by humans, but now they are with their mother.
動物園どうぶつえんが21にち調しらべると、3びきとも体重たいじゅうやく250gで、まれたときの3ばいぐらいになっていました
label.tran_page According to the zoo on the 21st, all three animals weighed about 250g, about three times as much as when they were born.

世話せわをしているひとは「おかあさんが安心あんしんできるようにをつけています

label.tran_page The person who takes care of me says, ”I am careful so that my mother can feel at ease.
元気げんきおおきくなってほしいです」とはなしていました
label.tran_page I want you to grow up well. ”
3びきあかちゃんとおかあさんは、3がつ下旬げじゅんごろからことができます
label.tran_page Three babies and mom can be seen from around the end of March