家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
栃木県とちぎけんの動物園どうぶつえんでスナネコの赤あかちゃんが3匹びき生うまれる
2022-02-24 12:00:00
翻譯
あおお 15:02 24/02/2022
1 0
添加翻譯
栃木県とちぎけんの動物園どうぶつえんでスナネコの赤あかちゃんが3匹びき生うまれる
label.tran_page 櫪木縣的動物園出生了三隻沙貓寶寶。

栃木県とちぎけんにある動物園どうぶつえん「那須なすどうぶつ王国おうこく」で2月がつ2日ふつか、「スナネコ」の赤あかちゃんが3匹びき生うまれました

label.tran_page 在櫪木縣的「那須動物王國」於2月2日出生了三隻「沙貓」寶寶。
スナネコは世界せかいで最もっとも小ちいさい猫ねこの1つで、アフリカの砂漠さばくなどにいます
label.tran_page 沙貓是世界上最小的貓科動物的一種，分布在非洲的沙漠等地。
この動物園どうぶつえんでは、おととし日本にっぽんで初はじめてスナネコの赤あかちゃんが生うまれています
label.tran_page 這座動物園，在前年首次誕生了日本出生的沙貓寶寶。

今年ことし生うまれた3匹びきの中なかの２匹ひきは、体温たいおんが低ひくくなって人ひとが育そだてたことがありましたが、今いまはお母かあさんと一緒いっしょにいます

label.tran_page 今年出生的三隻中的兩隻，雖然因體溫過低由人工養育，但現在已經了沙貓媽媽在一起生活。
動物園どうぶつえんが21日にちに調しらべると、3匹びきとも体重たいじゅうが約やく250gで、生うまれたときの3倍ばいぐらいになっていました
label.tran_page 動物園在21日調查後，三隻的體重都有約250克左右了，是跟剛出生時的三倍左右。

世話せわをしている人ひとは「お母かあさんが安心あんしんできるように気きをつけています

label.tran_page 負責照顧的人表示「一直很注意要讓沙貓媽媽安心。
元気げんきに大おおきくなってほしいです」と話はなしていました
label.tran_page 希望牠們能健康的長大」。
3匹びきの赤あかちゃんとお母かあさんは、3月がつ下旬げじゅんごろから見みることができます
label.tran_page 三隻沙貓寶寶和沙貓媽媽在3月下旬左右能和大家見面。