Japanese newspaper
ウミガメがべたものからマスクてきた
2022-02-25 12:00:00
Translation
virendra 11:02 27/02/2022
2 0
Add translation
ウミガメがべたものからマスクてきた
label.tran_page A mask came out of what the sea turtle ate

東京とうきょう農工のうこう大学だいがくなどグループは15ねんぐらいまえから、岩手県いわてけんうみウミガメについて調しらべています

label.tran_page Groups such as Tokyo University of Agriculture and Technology have been investigating sea turtles in the sea of ​​Iwate Prefecture for about 15 years.
グループ去年きょねん8がつあみはいったアオウミガメべたものにマスクあるのをつけました
label.tran_page The group found a mask on what the green turtle ate in the net last August.

不織布のマスク

マスクたて9cm、よこ14cmぐらい不織布ふしょくふマスクで、ひもていました

label.tran_page  The mask is a non-woven mask with a length of 9 cm and a width of 14 cm, and has a string attached.
ウミガメべたものから不織布ふしょくふマスクつかったのははじめてです
label.tran_page This is the first time that a non-woven mask has been found in what a sea turtle ate.

ごみをひろっているグループは、新型しんがたコロナウイルスがうつるひとえてから海岸かいがんててあるマスクおおくなったとっています

label.tran_page The group picking up garbage says that more masks have been thrown away on the beach since more people were infected with the new coronavirus.

東京とうきょう農工のうこう大学だいがくひとは「ウミガメなんでもくちれてんでしまうので、マスクもの間違まちがえたのだとおもいます

label.tran_page A person from Tokyo University of Agriculture and Technology said, ”I think that the mask was mistaken for food because sea turtles drink anything in their mouths.
不織布ふしょくふマスクにもプラスチックはいっています
label.tran_page The non-woven mask also contains plastic
動物どうぶつべたりしないようにただしくかたづけることが大事だいじです」とはなしています
label.tran_page It’s important to clean up properly so that animals don’t eat. ”