Báo tiếng Nhật
バイデン大統領だいとうりょう 「ロシアの侵略しんりゃくゆるさない」
2022-02-25 16:35:00
Bản dịch
Anonymous 11:03 16/03/2022
2 1
Thêm bản dịch
バイデン大統領だいとうりょう 「ロシアの侵略しんりゃくゆるさない」
label.tran_page Tổng thống biden “không thể tha thứ sự xâm lược của Nga

アメリカバイデン大統領だいとうりょう24にじゅうよっかロシアぐんウクライナ攻撃こうげきしたことについてはなしました

label.tran_page Tổng thống biden của Mỹ đã nói về việc quân đội Nga trừng phạt ucraina vào ngày 24.
そしてプーチン大統領だいとうりょうがやったことは侵略しんりゃくなのでゆるません
label.tran_page Tuy nhiên vì tổng thống Nga putin đã xâm lược nên không thể tha thứ.
ロシア制裁せいさいをします」といました
label.tran_page Và đã nói là sẽ cấm vận Nga

ロシアの5つのおおきい銀行ぎんこうについて、アメリカなどができないようにします

label.tran_page Về 5 ngân hàng lớn của Nga tại Mỹ thì sẽ không thể thực hiện giao dịch được.
これら銀行ぎんこうロシア石油せきゆ天然てんねんガスなど会社かいしゃかねしています
label.tran_page Đó là những ngân hàng cho vay vốn của các công ty dầu và khí tự nhiên của Nga.

そして半導体はんどうたいやレーザーなどアメリカ会社かいしゃロシア輸出ゆしゅつできないようにします

label.tran_page Tuy nhiên,các công ty của Mỹ như là chất bán dẫn …, cũng sẽ không thể suất khẩu.
ハイテク関係かんけいするロシア輸入ゆにゅうが50%以上いじょうすくなくなるかんがえています
label.tran_page Và đang suy nghĩ nhập khẩu liên quan đến công nghệ cao của Nga sẽ giảm 50% trở lên.

日本にっぽん岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは25にち、「ロシアぐんがすぐにウクライナからようにいます」とはなしました

label.tran_page Thủ tướng Kishida của Nhật Bản thì vào ngày 25 cũng đã nói quân đội Nga nên ngay lập tức rút khỏi ucraina
そしてロシア財産ざいさんうごかすことができなくしたり、半導体はんどうたいなど輸出ゆしゅつできなくしたりする制裁せいさいかんがえているとはなしました
label.tran_page Tuy nhiên,ông cũng nói rằng đang suy nghĩ nếu cấm vận thì không thể di chuyển tài sản của Nga,và không thể xuất khẩu được chất bán dẫn…