Japanese News: 東京ディズニーリゾート　入園者数2万人の上限緩和

Back

東京とうきょうディズニーリゾート　入園者数にゅうえんしゃすう2万人まんにんの上限緩和じょうげんかんわ

2022-03-01 11:02:06

Translation

Harmonic Symphony 15:03 03/03/2022

0 0

Add translation

東京とうきょうディズニーリゾート　入園者数にゅうえんしゃすう2万人まんにんの上限緩和じょうげんかんわ

Tokyo Disney Resort: Relaxing the upper limit of visitors of 20,000.

　東京とうきょうディズニーリゾートは一日いちにち2万人まんにんとしていた入園者数にゅうえんしゃすうの上限じょうげんを1日以降ついたちいこう、緩和かんわします

Tokyo Disney Resort will relax the upper limit of the number of visitors, which was 20,000 a day, after March 1st.

　東京とうきょうディズニーランドとディズニーシーを運営うんえいするオリエンタルランドは1月がつ21日以降にちいこうのまん延防止等重点措置えんぼうしとうじゅうてんそちの期間中きかんちゅう、一日いちにちの入園者数にゅうえんしゃすうについて2万人まんにんを上限じょうげんにしてきました

Oriental Land Co., Ltd., which operates Tokyo Disneyland and DisneySea, has limited the number of visitors per day to 20,000 during the period of priority measures such as prevention of spread after January 21st.

　その後ご、地元じもとの千葉県ちばけんと相談そうだん・調整ちょうせいした結果けっか、全体ぜんたいの収容率しゅうようりつの50％を超こえない範囲はんいで入場制限にゅうじょうせいげんを緩和かんわすることが認みとめられたということです

After that, as a result of consultation and coordination with the local Chiba prefecture, it was approved to relax the admission restrictions within the range that does not exceed 50% of the total accommodation rate.