일본어 뉴스: ロシアの軍の攻撃　ウクライナで6歳の女の子が亡くなった - Todaii: Easy Japanese

뒤

일본 신문

ロシアの軍ぐんの攻撃こうげき　ウクライナで6歳さいの女おんなの子こが亡なくなった

2022-03-01 16:10:00

번역

ᄎᄌ 00:03 02/03/2022

0 0

번역 추가

ロシアの軍ぐんの攻撃こうげき　ウクライナで6歳さいの女おんなの子こが亡なくなった

label.tran_page

러시아군의 공격으로 우크라이나에서 6세 여자아이가 사망했다.

アメリカのAP通信つうしんによると、ウクライナの東ひがし側がわのドネツク州しゅうで2月がつ27日にち、ロシアの軍ぐんの攻撃こうげきで、6歳さいの女おんなの子こがひどいけがをしました

label.tran_page

미국의 AP통신에 의하면 우크라이나의 동측 도네츠크주에서 2월 27일 러시아군의 공격으로 6살 여자아이가 중상을 입었습니다.

病院びょういんに運はこぶ救急車きゅうきゅうしゃの中なかでは、医者いしゃなどが女おんなの子この心臓しんぞうを動うごかすために何なん度ども胸むねを押おしていました

label.tran_page

병원으로 옮겨지는 구급차 안에서는 의료진이 여자아이의 심장을 뛰게하기 위해 몇번이고 가슴을 누르고 있었습니다.

母親ははおやは泣なきながら見みていました

label.tran_page

어머니는 울면서 지켜보고 있었습니다.

病院びょういんに着ついたあとも女おんなの子この命いのちを助たすけようとしましたが、女おんなの子こは亡なくなりました

label.tran_page

병원에 도착한 후에도 여자아이의 생명을 구하기 위했었지만 여자아이는 사망했습니다.

医者いしゃは「この様子ようすをプーチンに見みせろ！」と大おおきな声こえでカメラに言いいました

label.tran_page

의사는 ”이 모습을 푸틴에게 보여라!”라고 큰 목소리로 카메라에 말했습니다.

女おんなの子こが亡なくなって、泣ないている人ひともいました

label.tran_page

여자아이가 사망하고 울음을 터뜨린 사람도 있었습니다.

女おんなの子この父親ちちおやもひどいけがをしていて、この病院びょういんで治療ちりょうを受うけています

label.tran_page

여자아이의 아버지도 중상을 입어 같은 병원에서 치료를 받고 있습니다.