日本新闻: ロシアの軍の攻撃　ウクライナで6歳の女の子が亡くなった - Todaii: Easy Japanese

背部

日本報紙

ロシアの軍ぐんの攻撃こうげき　ウクライナで6歳さいの女おんなの子こが亡なくなった

2022-03-01 16:10:00

翻譯

安傑洛 02:03 15/03/2022

5 0

Anonymous 00:03 04/03/2022

0 7

Anonymous 03:03 03/03/2022

0 1

添加翻譯

ロシアの軍ぐんの攻撃こうげき　ウクライナで6歳さいの女おんなの子こが亡なくなった

label.tran_page

烏克蘭籍6歲女童因俄羅斯軍的攻擊身亡

アメリカのAP通信つうしんによると、ウクライナの東ひがし側がわのドネツク州しゅうで2月がつ27日にち、ロシアの軍ぐんの攻撃こうげきで、6歳さいの女おんなの子こがひどいけがをしました

label.tran_page

根據美國美聯社報導，於2月27日，烏克蘭東部的頓涅茲克州遭俄羅斯軍隊攻擊，其中一名六歲女童受到嚴重傷害。

病院びょういんに運はこぶ救急車きゅうきゅうしゃの中なかでは、医者いしゃなどが女おんなの子この心臓しんぞうを動うごかすために何なん度ども胸むねを押おしていました

label.tran_page

送往醫院的途中，救護車內的醫生不斷的對女童實施心肺復甦術。

母親ははおやは泣なきながら見みていました

label.tran_page

母親見狀泣不成聲。

病院びょういんに着ついたあとも女おんなの子この命いのちを助たすけようとしましたが、女おんなの子こは亡なくなりました

label.tran_page

醫院盡全力的搶救女童的性命，但女童仍宣告不治。

医者いしゃは「この様子ようすをプーチンに見みせろ！」と大おおきな声こえでカメラに言いいました

label.tran_page

「這就是普丁想看到的樣子！」醫生在媒體前大聲的說。

女おんなの子こが亡なくなって、泣ないている人ひともいました

label.tran_page

人們因為女童的死亡而哭泣。

女おんなの子この父親ちちおやもひどいけがをしていて、この病院びょういんで治療ちりょうを受うけています

label.tran_page

女童的父親亦受到嚴重傷害，目前正在同一家醫院接受治療中。