家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
「遅刻ちこくするおむすび少女しょうじょ」　新潟県にいがたけんが作つくった動画どうがが人気にんき
2022-03-02 12:00:00
翻譯
Anonymous 03:03 05/03/2022
0 0
添加翻譯
「遅刻ちこくするおむすび少女しょうじょ」　新潟県にいがたけんが作つくった動画どうがが人気にんき
label.tran_page “遲到的Omusubi女孩”新潟縣製作的視頻很受歡迎

新型しんがたコロナウイルスが広ひろがってから、レストランなどが買かう米こめが少すくなくなっています

label.tran_page 自新型冠狀病毒傳播以來，餐館購買的大米數量有所減少。
新潟県にいがたけんは、米こめをもっと食たべてもらうために、「遅刻ちこくするおむすび少女しょうじょ」という動画どうがを作つくりました
label.tran_page 新潟縣製作了一個名為“Omusubi 女孩遲到”的視頻，以獲取更多的米飯。

動画どうがでは、高校生こうこうせいの女おんなの子こが学校がっこうに遅刻ちこくしないように、「おむすび」を口くちに入いれながら走はしっています

label.tran_page 視頻中，一名女高中生嘴裡叼著“飯糰”奔跑，以免上學遲到。
漫画まんがなどでは、女おんなの子こがパンを口くちに入いれて、走はしりながら学校がっこうに行いく場面ばめんがたくさんあります
label.tran_page 在漫畫中，有很多女孩把麵包含在嘴裡，邊跑邊上學的場景。
パンがおむすびに変かわっているところが面白おもしろくて、人気にんきになっています
label.tran_page 把麵包改成飯糰的地方很有趣也很受歡迎。
この動画どうがは「YouTube」で20万まん回かい以上いじょう見みられています
label.tran_page 該視頻在“YouTube”上的觀看次數已超過 200,000 次

新潟県にいがたけんの職員しょくいんは「インターネットをよく使つかう若わかい人ひとたちに見みてもらって、もっとたくさん米こめを食たべてもらいたいです」と話はなしています

label.tran_page 新潟縣的一位官員說：“我希望使用互聯網的年輕人看到和吃更多的米飯。”