日本新闻: IOC「ロシアとベラルーシの選手を試合に出さないように」

IOC「ロシアとベラルーシの選手せんしゅを試合しあいに出ださないように」

國際奧委會表示“不要讓俄羅斯和白俄羅斯的球員參加比賽”。

IOCは2月がつ28日にち、世界せかいでスポーツの試合しあいを行おこなっている団体だんたいに「ウクライナを軍ぐんが攻撃こうげきしているロシアと、ロシアに協力きょうりょくすることを約束やくそくしているベラルーシの選手せんしゅを試合しあいに出ださないようにしよう」と言いいました

2月28日，國際奧委會對世界各地進行體育比賽的團體表示，“不要讓正在攻擊烏克蘭的俄羅斯和承諾與俄羅斯合作的白俄羅斯參加比賽。”

そして、3月がつ4日よっかに始はじまる北京ぺきんパラリンピックに協力きょうりょくすると言いいました

他還表示，他將從3月4日開始與北京國際殘疾人奧運會合作。

IOCは、理由りゆうについて「オリンピックでは、自分じぶんの国くにの政府せいふが戦争せんそうをしても、戦争せんそうに参加さんかしない選手せんしゅは試合しあいに出でることができます

國際奧委會表示：“在奧運會上，即使貴國政府開戰，不參加戰爭的球員也可以參加比賽。

選手せんしゅたちは平等びょうどうだからです

因為玩家是平等的

しかし、ウクライナの多おおくの選手せんしゅは国くにが攻撃こうげきされて試合しあいに出でることができないのに、ロシアとベラルーシの選手せんしゅが出でることができたら、平等びょうどうではないと考かんがえました」と説明せつめいしています

但是，很多烏克蘭球員認為，如果俄羅斯和白俄羅斯能上場，那就是不平等的，儘管該國遭到攻擊，無法上場。”

IOC「ロシアとベラルーシの選手せんしゅを試合しあいに出ださないように」

IOC“不要把俄羅斯和白俄羅斯球員放在比賽中”

IOCは2月がつ28日にち、世界せかいでスポーツの試合しあいを行おこなっている団体だんたいに「ウクライナを軍ぐんが攻撃こうげきしているロシアと、ロシアに協力きょうりょくすることを約束やくそくしているベラルーシの選手せんしゅを試合しあいに出ださないようにしよう」と言いいました

IOC是2月28日在世界上演奏體育比賽的一群人，“不要放在俄羅斯的比賽中，他們攻擊烏克蘭和一個有前途與俄羅斯合作的Berarssi球員，”讓我們說“

そして、3月がつ4日よっかに始はじまる北京ぺきんパラリンピックに協力きょうりょくすると言いいました

我說，我會與北京殘奧會合作，該數據在3月4日開始

IOCは、理由りゆうについて「オリンピックでは、自分じぶんの国くにの政府せいふが戦争せんそうをしても、戦争せんそうに参加さんかしない選手せんしゅは試合しあいに出でることができます

IOC為原因“奧運會，即使你的國家政府是戰爭，那些沒有參加戰爭的球員可以在比賽中出來

選手せんしゅたちは平等びょうどうだからです

球員是平等的

しかし、ウクライナの多おおくの選手せんしゅは国くにが攻撃こうげきされて試合しあいに出でることができないのに、ロシアとベラルーシの選手せんしゅが出でることができたら、平等びょうどうではないと考かんがえました」と説明せつめいしています

然而，烏克蘭的許多玩家解釋說，如果國家不能去遊戲，那麼俄羅斯和白俄羅斯球員就會出現，但它不平等。

IOC「ロシアとベラルーシの選手せんしゅを試合しあいに出ださないように」

IOC“不要把俄羅斯和白俄羅斯球員放在比賽中”

IOCは2月がつ28日にち、世界せかいでスポーツの試合しあいを行おこなっている団体だんたいに「ウクライナを軍ぐんが攻撃こうげきしているロシアと、ロシアに協力きょうりょくすることを約束やくそくしているベラルーシの選手せんしゅを試合しあいに出ださないようにしよう」と言いいました

IOC是2月28日在世界上演奏體育比賽的一群人，“不要放在俄羅斯的比賽中，他們攻擊烏克蘭和一個有前途與俄羅斯合作的Berarssi球員，”讓我們說“

そして、3月がつ4日よっかに始はじまる北京ぺきんパラリンピックに協力きょうりょくすると言いいました

我說，我會與北京殘奧會合作，該數據在3月4日開始

IOCは、理由りゆうについて「オリンピックでは、自分じぶんの国くにの政府せいふが戦争せんそうをしても、戦争せんそうに参加さんかしない選手せんしゅは試合しあいに出でることができます

IOC為原因“奧運會，即使你的國家政府是戰爭，那些沒有參加戰爭的球員可以在比賽中出來

選手せんしゅたちは平等びょうどうだからです

球員是平等的

しかし、ウクライナの多おおくの選手せんしゅは国くにが攻撃こうげきされて試合しあいに出でることができないのに、ロシアとベラルーシの選手せんしゅが出でることができたら、平等びょうどうではないと考かんがえました」と説明せつめいしています

然而，烏克蘭的許多玩家解釋說，如果國家不能去遊戲，那麼俄羅斯和白俄羅斯球員就會出現，但它不平等。