Japanese News: ロシアの全サッカーチーム、大会への出場停止　ＦＩＦＡとＵＥＦＡが発表

Back

ロシアの全ぜんサッカーチーム、大会たいかいへの出場停止しゅつじょうていし　ＦＩＦＡとＵＥＦＡが発表はっぴょう

2022-03-02 11:02:06

Translation

Anonymous 12:03 02/03/2022

1 0

Add translation

ロシアの全ぜんサッカーチーム、大会たいかいへの出場停止しゅつじょうていし　ＦＩＦＡとＵＥＦＡが発表はっぴょう

All Russian soccer teams suspended from tournament FIFA and UEFA announced

国際こくさいサッカー連盟れんめい（ＦＩＦＡ）と欧州おうしゅうサッカー連盟れんめい（ＵＥＦＡ）は２８日にち、ロシアのウクライナ侵攻しんこうを受うけ、同国どうこくの代表だいひょうチームとクラブチームの大会出場たいかいしゅつじょうを全面的ぜんめんてきに禁止きんしすると発表はっぴょうしました

The Union of European Football Associations (FIFA) and the Union of European Football Associations (UEFA) announced on the 28th that Russia’s national team and club teams will be totally banned from participating in the tournament following the invasion of Ukraine.

ＦＩＦＡのインファンティーノ会長かいちょうとＵＥＦＡのチェフェリン会長かいちょうは共同声明きょうどうせいめいを通とおして「ウクライナ情勢じょうせいが早はやく改善かいぜんし、サッカーが再ふたたび団結だんけつと平和へいわへの力ちからとなることを願ねがう」と述のべました

FIFA President Infantino and UEFA President Cheferin said in a joint statement, ”I hope the situation in Ukraine will improve quickly and football will once again be a force for unity and peace.”

ＵＥＦＡが主催しゅさいするクラブ大会たいかいには男女だんじょチャンピオンズリーグ（ＵＣＬ）、男子だんしヨーロッパリーグ（ＵＥＬ）、男子だんしカンファレンスリーグ（ＵＥＣＬ）があります

UEFA-sponsored club tournaments include the Men’s and Women’s Champions League (UCL), the Men’s Europa League (UEL) and the Men’s Conference League (UECL).