家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
清掃中せいそうちゅうに襲撃しゅうげきされたアジア系女性けいじょせいが死去しきょ、石いしで何度なんども殴なぐられ脳損傷のうそんしょう　ＮＹ
2022-03-02 11:02:06
翻譯
Wilson 23:03 02/03/2022
0 1
添加翻譯
清掃中せいそうちゅうに襲撃しゅうげきされたアジア系女性けいじょせいが死去しきょ、石いしで何度なんども殴なぐられ脳損傷のうそんしょう　ＮＹ
label.tran_page 在清潔期間遭到襲擊的亞洲女性死亡，這塊石頭責罵了很多次和腦傷害紐約

米べいニューヨーク市しクイーンズで昨年さくねん１１月がつに石いしで頭あたまを殴なぐられて脳のうに重おもい損傷そんしょうを負おったアジア系女性けいじょせいが、市内しないの病院びょういんで死去しきょしました

label.tran_page 被責罵與石頭的亞裔婦女在紐約，紐約，紐約市
家族かぞくが女性じょせいのために開設かいせつしたクラウドファンディングサイト「ゴーファンドミー」のページで明あきらかにしました
label.tran_page 該家庭在CloudFunding網站上透露了“Go Fandchy”頁面為女性開放

死亡しぼうしたのはグイイン・マーさん（６１）です

label.tran_page 它是吉林（61）死亡
警察けいさつによると、昨年さくねん１１月がつ、クイーンズ区くジャクソンハイツの空あき物件ぶっけんの歩道ほどうを清掃せいそうしていたところ、男おとこに大おおきな石いしで何度なんども頭部とうぶを殴なぐられ、顔かおと頭あたまに重傷じゅうしょうを負おいました
label.tran_page 據警方介紹，當我去年11月在皇后區傑克遜傑克遜高地清理了人行道的人行道時，我用大石頭多次被一塊大石頭責罵，我的臉和頭腦受到嚴重傷害

この事件じけんに関連かんれんしてニューヨーク市警しけいは翌日よくじつ、エリサウル・ペレス被告ひこく（３３）を暴行ぼうこうなどの容疑ようぎで逮捕たいほしました

label.tran_page 與此案例相關，紐約市警方因涉嫌Irisauul Palace被告（33）等被捕
ペレス被告ひこくは４月がつ１２日にちに裁判所さいばんしょに出廷しゅっていする予定よていです
label.tran_page 佩雷斯的被告將於4月12日在法庭上出現