Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Learn Japanese by news Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
「地球ちきゅうの気温きおんが上あがって農業のうぎょうや健康けんこうに大おおきな問題もんだいが出でている」
2022-03-03 12:00:00
Bản dịch
Anonymous 13:03 04/03/2022
0 0
Thêm bản dịch
「地球ちきゅうの気温きおんが上あがって農業のうぎょうや健康けんこうに大おおきな問題もんだいが出でている」
label.tran_page Trái đất nóng lên gây vấn đề lớn tới sức khỏe con người và nông nghiệp

世界せかいの科学かがくの専門家せんもんかでつくる国連こくれんのIPCCは、地球ちきゅうの気温きおんが上あがると自然しぜんや社会しゃかいにどんな問題もんだいが出でるかレポートをつくりました

label.tran_page Ipcc của liên hợp quốc được viết ra bởi nhà khoa học , đã viết 1 báo cáo nói về nếu trái đất nóng lên thì sẽ xảy ra vấn đề gì với tự nhiên và xã hội

レポートには「地球ちきゅうの気温きおんが上あがっているのは人ひとの活動かつどうが原因げんいんです

label.tran_page Theo báo cáo thì [ đất đang nóng lên là do hoạt động của con người tác động vào
気温きおんが上あがって、いろいろな所ところで自然しぜんと人ひとに悪わるいことが起おこっています」と書かいています
label.tran_page Con người đã làm việc xấu ở nhiều nơi ]
8年ねん前まえのレポートより強つよい言いい方かたで、問題もんだいが大おおきくなっていると言いっています
label.tran_page Cách nói nhấn mạng hơn so với báo cáo của 8 năm trước và nói vấn đề đang ngày 1 lớn hơn

そして「農業のうぎょうや漁業ぎょぎょう、人ひとの健康けんこう、災害さいがいなどで特とくに問題もんだいが大おおきくなっています

label.tran_page Và đặc biệt là vấn đề càng lớn hơn đối với nông nghiệp ngư nghiệp sức khoẻ con người và thảm họa
今いまのままでは、世界せかいで30億おく人にん以上いじょうの人ひとたちが被害ひがいを受うけてしまいます」と書かいています
label.tran_page Như bây giờ hơn 3 tỷ dân đang phải chịu thiên tai

IPCCは、地球ちきゅうの気温きおんが1.5°C上あがると、世界せかいではこれから20年ねんの間あいだ、いろいろな問題もんだいが起おこってとても危険きけんだと言いいました

label.tran_page Theo ipcc nếu trái đất nóng lên 1.5 độ c thì thế giới trong 20 năm sắp tới sẽ sảy ra nhiều vấn đề và rất là nguy hiểm