Japanese newspaper
ウクライナからげたひと日本にっぽんことができるようにする
2022-03-03 16:25:00
Translation
Anonymous 08:03 06/03/2022
1 0
Add translation
ウクライナからげたひと日本にっぽんことができるようにする
label.tran_page Allowing those who fled Ukraine to come to Japan

ロシアぐんウクライナへの攻撃こうげきつづけています

label.tran_page Russian troops continue to attack Ukraine

岸田きしだ総理大臣そうりだいじん2ふつか、「ウクライナからほかくにげたひと日本にっぽんことができるようにします」といました
label.tran_page Prime Minister Kishida said on the 2nd, ”We will allow people who have fled from Ukraine to other countries to come to Japan.”

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「日本にっぽん家族かぞくともだちがいるひとたちがことをかんがえていますが、家族かぞくなどがいない場合ばあいも、ウクライナひとたちをたすけるためにかんがえます」とっています

label.tran_page Prime Minister Kishida says, ”we are thinking that people who have family and friends will come to Japan, but even if they do not have family here, we want to help the Ukrainian people.”
そして、「毎日まいにちおおひとがほかのくにげているので、できるだけはや日本にっぽんことができるようにします」とはなしました
label.tran_page ”Many people are fleeing to other countries every day, so we will allow them to come to Japan as soon as possible,” he said.

国連こくれんUNHCRによると、ウクライナからげたひとは3がつ1ついたちで87まんにん以上いじょうになりました

label.tran_page According to the UN HCR, more than 870,000 people fled Ukraine on March 1.
このうち45まんにんぐらいひとポーランドげました
label.tran_page Of these, about 450,000 fled to Poland
ハンガリーモルドバスロバキアなどにもげています
label.tran_page People are also fleeing to Hungary, Moldova, Slovakia, etc.