Japanese News: 外国から日本に入る人を1日7000人までに増やす

外国がいこくから日本にっぽんに入はいる人ひとを1日にち7000人にんまでに増ふやす

There is an increase in the number of people entering Japan from abroad to 7,000 people a day

新型しんがたコロナウイルスが広ひろがらないようにするために、政府せいふは外国がいこくから日本にっぽんに入はいる人ひとを1日にち5000人にんまでにしています

To prevent the spread of the new coronavirus, the government limits the number of foreigners entering Japan to 5,000 a day.

しかし、3月がつは学校がっこうや仕事しごとのために日本にっぽんに帰かえる人ひとが多おおくなります

However, many people will return to Japan for school or work in March.

このため、岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは3日みっか、外国がいこくから日本にっぽんに入はいる人ひとを、今月こんげつ14日じゅうよっかから1日にち7000人にんまでに増ふやすと言いいました

For this reason, Prime Minister Kishida said on the 3rd that the number of foreigners entering Japan will increase from 14th this month to 7,000 a day.

そして、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがらないかを見みながら、もっと日本にっぽんと外国がいこくを行いったり来きたりしやすくしたいと話はなしました

Then, while watching whether the new coronavirus spreads, he said that he would like to make it easier to go back and forth between Japan and foreign countries.

そして、岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「ウイルスの問題もんだいで、2年ねんの間あいだで15万まん人にんの留学生りゅうがくせいが日本にっぽんに入はいるのを待まっています

And Prime Minister Kishida said, ”We are waiting for 150,000 international students to enter Japan in two years due to the virus problem.

飛行機ひこうきがすいている月曜日げつようびから木曜日もくようびにできるだけ多おおくの留学生りゅうがくせいに来きてもらうようにします」と言いいました

He said, ”We will try to get as many international students as possible from Monday to Thursday when the planes are less crowded. ”

外国がいこくから日本にっぽんに入はいる人ひとを1日にち7000人にんまでに増ふやす

Since foreign countries are so popular, the number of people who enter Japan will be increased to 7,000 garlic per day.

新型しんがたコロナウイルスが広ひろがらないようにするために、政府せいふは外国がいこくから日本にっぽんに入はいる人ひとを1日にち5000人にんまでにしています

In order to prevent the spread of the type-shingana coronavirus, the government seifu has up to 5,000 people who are in Japan from foreign countries to 5,000 people a day.

しかし、3月がつは学校がっこうや仕事しごとのために日本にっぽんに帰かえる人ひとが多おおくなります

However, in March, there are many people who return to Japan because of school work.

このため、岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは3日みっか、外国がいこくから日本にっぽんに入はいる人ひとを、今月こんげつ14日じゅうよっかから1日にち7000人にんまでに増ふやすと言いいました

For this reason, Prime Minister Kishida Kishida said that he would increase the number of people who have entered Japan because of foreign countries from 7,000 people a day from the 14th of this month.

そして、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがらないかを見みながら、もっと日本にっぽんと外国がいこくを行いったり来きたりしやすくしたいと話はなしました

And while watching whether the new Shingata coronavirus spreads, he talked about wanting to make it easier for foreign countries to go back and forth in Japan.

そして、岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「ウイルスの問題もんだいで、2年ねんの間あいだで15万まん人にんの留学生りゅうがくせいが日本にっぽんに入はいるのを待まっています

Prime Minister Kishida Kishida said, ”There is also a problem with the virus, and I am waiting for 150,000 man-nant international students ryugakusei to enter Japan between two years.

飛行機ひこうきがすいている月曜日げつようびから木曜日もくようびにできるだけ多おおくの留学生りゅうがくせいに来きてもらうようにします」と言いいました

I will try to have as many international students come as many international students as possible from Monday’s wet yobi when the airplane is in the dark to Thursday.”