일본 신문
カテーテル処置しょち患者かんじゃ死亡しぼう 神戸こうべ病院びょういん 処置しょち当面とうめん中止ちゅうし
7/8/2023 2:48:30 PM +09:00
번역
yrp46 21:07 08/07/2023
0 0
번역 추가
カテーテル処置しょち患者かんじゃ死亡しぼう 神戸こうべ病院びょういん 処置しょち当面とうめん中止ちゅうし
label.tran_page 카테터 치료 후 환자 사망 고베 병원 치료 당시 중단
神戸こうべある病院びょういんで、複数ふくすう患者かんじゃがカテーテルを使つかった治療ちりょう検査けんさのあと死亡しぼうし、神戸こうべ立ち入たちい検査けんさおこなったことをめぐり、病院びょういん循環じゅんかん内科ないかでのカテーテルを使つかった処置しょち当面とうめん中止ちゅうしすることが関係かんけいしゃへの取材しゅざいかりました
label.tran_page 고베시에 있는 병원에서, 복수의 환자가 카테터를 사용한 치료나 검사 후에 사망해, 고베시가 출입 검사를 실시한 것을 둘러싸고, 병원이 순환기 내과에서의 카테터를 사용한 처치를 당면, 중단하는 것이 관계자의 취재로 알았습니다.

神戸こうべ垂水たるみある神戸こうべとくしゅうかい病院びょういん」によりますと、ことしにはいってから循環じゅんかん内科ないかでカテーテルとばれるほそかん使つかった治療ちりょう検査けんさけたあと患者かんじゃ死亡しぼうした事例じれい複数ふくすうあったということです

label.tran_page 고베시 타루미즈구에 있는 「고베 토쿠스카이 병원」에 의하면, 올해에 들어가고 나서 순환기 내과에서 카테터라고 불리는 가는 관을 사용한 치료나 검사를 받은 후 환자가 사망한 사례가 복수 있었다 라는 것입니다.


神戸こうべは、対応たいおう不備ふびなどを指摘してきする情報じょうほうせられたことから臨時りんじ立ち入たちい検査けんさおこない、安全あんぜん管理かんり体制たいせいなどについて調しらべています
label.tran_page 고베시는, 대응의 미비 등을 지적하는 정보가 전해진 것으로부터 임시의 출입 검사를 실시해, 안전 관리 체제 등에 대해서 조사하고 있습니다

関係かんけいしゃによりますと、病院びょういんは7にち循環じゅんかん内科ないかのカテーテルの治療ちりょう検査けんさ当面とうめん中止ちゅうしすることをめました
label.tran_page 환자가 사망한 사례는 순환기 내과의 한 남성 의사가 관여했다는 것입니다.


患者かんじゃ死亡しぼうした事例じれいには循環じゅんかん内科ないかの1にん男性だんせい医師いしかかわっていたということです
label.tran_page 병원은 「의료사고가 있었다고는 생각하고 있지 않다」라고 한 다음, 이달 14일에 원내에 의료 안전 조사 위원회를 마련해, 사망과의 관계 등에 대해서 조사한다고 하고 있습니다


病院びょういんは「医療いりょう事故じこがあったとはかんがえていない」としたうえで、今月こんげつ14にち院内いんない医療いりょう安全あんぜん調査ちょうさ委員いいんかいもうけ、死亡しぼうとの関係かんけいなどについて調しらべるとしています
label.tran_page
label.tran_page