집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
パラリンピックまであと1年ねん　陸上りくじょうの世界選手権せかいせんしゅけんが始はじまる
2023-07-10 16:05:00
번역
Anonymous 17:07 10/07/2023
0 0
번역 추가
パラリンピックまであと1年ねん　陸上りくじょうの世界選手権せかいせんしゅけんが始はじまる
label.tran_page 패럴림픽까지 앞으로 1년 육상의 세계선수권이 시작된다

フランスのパリでは来年らいねん7月がつから、オリンピックとパラリンピックを行おこないます

label.tran_page 프랑스 파리에서는 내년 7월부터 올림픽과 장애인 올림픽을
パリで8日ようか、パラ陸上りくじょうの世界選手権せかいせんしゅけんが始はじまりました
label.tran_page 파리에서 8일 파라 육상 세계 챔피언십이 시작되었습니다.
107の国くにと地域ちいきから1330人にんの選手せんしゅが集あつまりました
label.tran_page 107개 국가와 지역에서 1330명의 선수가 모였습니다.

9日ここのか、男子だんし1500メートル車くるまいすで、佐藤さとう友祈ともき選手せんしゅが金きんメダルを取とりました

label.tran_page 9일 남자 1500m 휠체어에서 사토 토모기도 선수가 금메달을 땄습니다.
佐藤さとう選手せんしゅは、東京とうきょうパラリンピックでも金きんメダルを取とりました
label.tran_page 사토 선수는 도쿄 장애인 올림픽에서도 금메달을 받았습니다.

この大会たいかいでは、来年らいねんの大会たいかいと同おなじように、プラスチックのごみを出ださないようにします

label.tran_page 이 대회에서는 내년 대회와 마찬가지로 플라스틱 쓰레기를 배출하지 않도록 하였습니다.
飲のみ物ものは、何度なんども使つかうことができるカップに入いれて売うります
label.tran_page 음료는 여러 번 사용할 수있는 컵에 넣어 판매합니다.

目めに障害しょうがいがある人ひとのために、スマートフォンなどを使つかって、競技きょうぎの様子ようすを音おとで聞きくガイドの実験じっけんも行おこないます

label.tran_page 눈에 장애가 있는 사람을 위해서, 스마트폰등을 사용해, 경기의 모습을 소리로 듣는 가이드의 실험도 실시합니다

そのほか、ボッチャなどのパラスポーツをやってみる場所ばしょや、車くるまいすに乗のってみる場所ばしょもありました

label.tran_page 그 외, 보차 등의 파라 스포츠를 해 보는 장소나, 휠체어를 타 보는 장소도 있었습니다