Japanese newspaper
ヘルパンギーナになったひと いままでの10ねんでいちばんおお
2023-07-10 16:05:00
Translation
Anonymous 08:07 10/07/2023
0 0
B%E1%BB%8Dt%20Bi%E1%BB%83n 02:07 11/07/2023
0 0
Add translation
ヘルパンギーナになったひと いままでの10ねんでいちばんおお
label.tran_page People who have become herpangina, the highest number in the past 10 years

どもうつりやすいウイルス病気びょうきひろがっます

label.tran_page A viral disease that is easily transmitted to children is spreading

ヘルパンギーナねつたりくちなかみずぶくれできたりのどいたなったります

label.tran_page ”Herpangina” causes fever, blisters in the mouth, and a sore throat.
5さい以下いかどもうつりやすくなつます
label.tran_page Easily contagious to children under the age of 5 and increases in summer

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょによるとやく3000病院びょういん6がつ25にちまで1週間しゅうかんヘルパンギーナうつっことわかっひと1病院びょういん平均へいきん5.79にんました

label.tran_page According to the National Institute of Infectious Diseases, an average of 5.79 people per hospital were found to have had herpangina in the week ending June 25 at about 3,000 hospitals.
いままで10ねんいちばんおおなりました
label.tran_page The most in the last 10 years

RSウイルス感染症かんせんしょうかぜよう病気びょうきねつせきなどます

label.tran_page ”Respiratory syncytial virus infection” is a cold-like illness that causes fever and cough.
この病気びょうきなっひと去年きょねんよりとてもおおなっます
label.tran_page The number of people who got this disease has also increased significantly from last year.

どもからだ具合ぐあいわるどうたらいいわからないときども医療いりょう電話でんわ相談そうだん相談そうだんできます

label.tran_page If your child is unwell and you don’t know what to do, you can consult with ”Children’s Medical Telephone Consultation”.
電話番号でんわばんごう#8000です
label.tran_page Phone number is ”#8000”