家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
月つきに基地きちを建たてる計画けいかくに使つかうロボットの実験じっけん
2023-07-10 12:00:00
翻譯
Yichun Fang 11:07 11/07/2023
0 0
添加翻譯
月つきに基地きちを建たてる計画けいかくに使つかうロボットの実験じっけん
label.tran_page 機器人的實驗用於計劃在月球中建造基礎

アメリカは日本にっぽんやヨーロッパなどの国くにと一緒いっしょに、月つきに基地きちを建たてることを計画けいかくしています

label.tran_page 美國計劃與日本和歐洲等國家一起建立月球基地。
月つきの表面ひょうめんは、穴あなや坂さかになっている所ところがたくさんあります
label.tran_page 月球表面上有很多地方是孔和山丘。
このため、人ひとや物ものを運はこぶ乗のり物ものを安全あんぜんに降おろすことができる所ところがあまりありません
label.tran_page 因此，在沒有很多地方可以安全地乘坐攜帶貨物的人和車輛。

東京大学とうきょうだいがくなどのグループは、月つきの表面ひょうめんを平たいらにするためのロボットを研究けんきゅうしています

label.tran_page 東京大學等群體正在研究機器人以使月球表面變平。
グループは、神奈川県かながわけんにあるJAXA宇宙科学研究所うちゅうかがくけんきゅうしょで、ロボットを動うごかす実験じっけんを行おこないました
label.tran_page 該小組進行了一項實驗，以在喀納那川縣的Jaxa太空科學研究所移動機器人。

5台だいのロボットを動うごかして、穴あなに砂すなを入いれたり、砂すなの中なかにある物ものを掘ほり出だしたりしました

label.tran_page 我移動了五個機器人，將沙子放在孔中，然後挖出沙子中的沙子。

グループの人ひとは「月つきの表面ひょうめんを平たいらにすることはとても大事だいじです

label.tran_page 該小組的人說：“將月球表面弄平非常重要。
ぜひ成功せいこうさせたいです」と話はなしていました
label.tran_page 我絕對想成功。”

label.tran_page