집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
東京とうきょう　熱中症ねっちゅうしょうになる人ひとが増ふえて救急車きゅうきゅうしゃが忙いそがしくなっている
2023-07-11 16:15:00
번역
Anonymous 08:07 11/07/2023
0 0
Anonymous 11:07 11/07/2023
0 0
etp5580 15:07 11/07/2023
0 0
번역 추가
東京とうきょう　熱中症ねっちゅうしょうになる人ひとが増ふえて救急車きゅうきゅうしゃが忙いそがしくなっている
label.tran_page 규슈등 비의 피해가 있던곳에서는, 집등을 정리할때에 열사병에 조심할 필요가 있습니다

日本にっぽんのいろいろな場所ばしょでとても暑あつくなっています

label.tran_page 이 경보는, 구급차의 80%이상이 활동하고 있을때등에 발행합니다

東京とうきょうでは10日とおか、熱中症ねっちゅうしょうになった人ひとなどを病院びょういんに運はこぶため、救急車きゅうきゅうしゃが忙いそがしくなりました

label.tran_page 하지만, 바로 구급차가 가지 못할 염려가 있기 때문에,「구급차핍박경보」 를 처음으로 발행했습니다
東京消防庁とうきょうしょうぼうちょうは、救急きゅうきゅうの仕事しごとをする人ひとを増ふやしました
label.tran_page 도쿄 소방서는, 구급 일을 하는사람을 늘렸습니다
しかし、すぐに救急車きゅうきゅうしゃが行いくことができない心配しんぱいがあるため、「救急車きゅうきゅうしゃひっ迫ぱくアラート」を初はじめて出だしました
label.tran_page
このアラートは、救急車きゅうきゅうしゃの80％以上いじょうが活動かつどうしているときなどに出だします
label.tran_page 도쿄에서는 10일, 열사병에 걸린사람등을 병원으로 후송하기위해서, 구급차가 바빠졌습니다

東京消防庁とうきょうしょうぼうちょうは、必要ひつような人ひとの所ところに早はやく行いくことができるように、救急車きゅうきゅうしゃを正ただしく利用りようしてほしいと言いっています

label.tran_page 도쿄소방서는, 필요한사람이 있는곳으로 빨리 가기위해서, 구급차를 올바르게 이용하기를 원한다고 말하고있습니다
救急車きゅうきゅうしゃを呼よんだほうがいいかわからない場合ばあいは、「#7119」に電話でんわしてください
label.tran_page 구급차를 부르는게 좋을지 모르는 경우는 「#7119」에 전화해 주세요

九州きゅうしゅうなど雨あめの被害ひがいがあった所ところでは、家いえなどを片かたづけるときに熱中症ねっちゅうしょうに気きをつける必要ひつようがあります

label.tran_page 물을 마시거나 쉬는시간을 늘리거나 해서, 조심해주세요
水みずを飲のんだり休やすむ時間じかんを増ふやしたりして、気きをつけてください
label.tran_page 일본의 여러장소에서 엄청 더워지고 있습니다

label.tran_page