6月の企業物価指数 前年比4.1%上昇 伸び率は鈍化

6월 기업물가지수 전년대비 4.1% 상승 성장률은 둔화

6월 기업물가지수 전년대비 4.1% 상승 성장률은 둔화
企業の間で取り引きされるモノの価格を示す6月の企業物価指数は、前の年の同じ月と比べて4.1%上昇し、2020年の平均を100とした水準で119.0でした

기업간 거래되는 물건 가격을 보여주는 6월 기업물가지수는 지난해 같은 달에 비해 4.1% 상승했고 2020년 평균 100으로 119.0

기업간 거래되는 물건 가격을 보여주는 6월 기업물가지수는 지난해 같은 달에 비해 4.1% 상승했고 2020년 평균 100으로 119.0
指数は依然として高い水準が続いていますが、5月と比べて伸び率は鈍化していて、原油などエネルギー価格が下落したことなどが要因です

지수는 여전히 높은 수준이 계속되고 있지만, 5월에 비해 신장률은 둔화하고 있어 원유 등 에너지 가격이 하락한 것 등이 요인입니다.

지수는 여전히 높은 수준이 계속되고 있지만, 5월에 비해 신장률은 둔화하고 있어 원유 등 에너지 가격이 하락한 것 등이 요인입니다.