집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
福島県田村市ふくしまけんたむらしに「昆虫課こんちゅうか」ができた　課長かちょうは「カブトン」
2023-07-12 16:20:00
번역
Anonymous 12:07 12/07/2023
0 0
번역 추가
福島県田村市ふくしまけんたむらしに「昆虫課こんちゅうか」ができた　課長かちょうは「カブトン」
label.tran_page 후쿠시마현 타무라시에 [곤충과]가 생겼다 대표는 [가부통]

福島県田村市ふくしまけんたむらしには、カブトムシなどの昆虫こんちゅうに触さわったりして楽たのしむことができる「ムシムシランド」があります

label.tran_page 후쿠시마현 타무라시에는 딱정벌레 등 곤충를 만지거나 해 노는 것이 가능한 [무심실랜드]가 있습니다.

田村市たむらしは、昆虫こんちゅうでもっと有名ゆうめいなまちになりたいと考かんがえています

label.tran_page 타무라시는, 곤충이 매우 유명한 마을이 되고 싶다고 생각하고 있습니다.
10日とおか、市役所しやくしょに新あたらしく「昆虫課こんちゅうか」を作つくりました
label.tran_page 10일, 시청에 새롭게 [곤충과]를 만들었습니다.
田村市たむらしのキャラクター「カブトン」が課長かちょうになりました
label.tran_page 타무라시의 캐릭터인 [카부통]이 과대가 되었습니다.

K10014124631_2307101921_0711042935_01_03.jpg

昆虫課こんちゅうかはカブトン課長かちょうだけで、ほかの課かの人ひとと一緒いっしょに田村市たむらしのことをみんなに紹介しょうかいします

label.tran_page 곤충과는 카부통 곤충만으로, 다른 과의 사람과 같이 타무라시가 모두가 소개했습니다.
田村市たむらしに来くる人ひとが増ふえるように頑張がんばるのが、カブトン課長かちょうの仕事しごとです
label.tran_page 타무라시에 오는 사람이 증가하도록 힘내는게, 카부통 대표의 일입니다.

カブトン課長かちょうは集あつまった記者きしゃたちに話はなしをしました

label.tran_page 카부통 대표는 모인 가자들에게 말을 전했습니다.
市しの人ひとが通訳つうやくになって、「夏なつに、たくさんの子こどもたちに遊あそびに来きてほしいです
label.tran_page 시의 사람이 주역이 되어, [여름에, 많은 아이들이 놀러왔으면 좋겠어요
昆虫こんちゅうがたくさんいる田村市たむらしのすばらしさをみんなに知しってほしいです」と話はなしました
label.tran_page 곤충이 잔뜩 있는 타무라시의 놀라운 점을 모두가 알아줬으면 좋겠어요] 라고 전했다.