집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
熱中症ねっちゅうしょうにならないように　部活動ぶかつどうでウェアラブル端末たんまつの実験じっけん
2023-07-13 12:00:00
번역
Anonymous 13:07 13/07/2023
1 0
번역 추가
熱中症ねっちゅうしょうにならないように　部活動ぶかつどうでウェアラブル端末たんまつの実験じっけん
label.tran_page 열사병이되지 않도록 부 활동에서 웨어러블 단말기의 실험

とても暑あつい日ひが続つづいています

label.tran_page 매우 더운 날이 계속됩니다.
学校がっこうの部活動ぶかつどうなどでも、熱中症ねっちゅうしょうにならないように気きをつけなければなりません
label.tran_page 학교의 부활동 등에서도 열사병이 되지 않도록 주의해야 합니다.

東京都とうきょうとにある4つの中学校ちゅうがっこうで、部活動ぶかつどうで運動うんどうをするときにウェアラブル端末たんまつを使つかう実験じっけんが始はじまりました

label.tran_page 도쿄도에 있는 4개의 중학교에서, 부활동으로 운동을 할 때 웨어러블 단말기를 사용하는 실험이 시작되었습니다.
400人にんぐらいの生徒せいとが参加さんかします
label.tran_page 400명 정도의 학생이 참여합니다.

ウェアラブル端末たんまつは、腕うでにつける時計とけいのような形かたちです

label.tran_page 웨어러블 단말기는 팔에 붙이는 시계와 같은 형태입니다.
体からだの温度おんどが上あがって、熱中症ねっちゅうしょうの危険きけんが高たかくなると、音おとが鳴なります
label.tran_page 몸의 온도가 상승하고 열사병의 위험이 높아지면 소리가 울립니다.
実験じっけんでは、運動うんどうを始はじめる前まえに手てのひらを冷つめたくして、体からだの温度おんどが上あがりにくくなるかどうかも調しらべます
label.tran_page 실험에서는 운동을 시작하기 전에 손바닥을 차가워서 몸의 온도가 올라가기 어려울지 여부를 조사합니다.

生徒せいとは「音おとで知しらせてくれるので、とてもいいと思おもいます」と話はなしていました

label.tran_page 실험은 2개월 정도 계속

実験じっけんは2か月げつぐらい続つづけます

label.tran_page