일본 신문
「ビッグモーター」報告ほうこくしょきず範囲はんい拡大かくだい悪質あくしつ行為こういなど指摘してき
7/14/2023 12:06:37 AM +09:00
번역
yrp46 03:07 14/07/2023
0 0
번역 추가
「ビッグモーター」報告ほうこくしょきず範囲はんい拡大かくだい悪質あくしつ行為こういなど指摘してき
label.tran_page ’빅 모터’ 보고서 “상처 범위 확대” 악질 행위 등 지적
中古ちゅうこしゃ販売はんばい会社かいしゃの「ビッグモーター」が故意こいくるまきずをつけるなどして大手おおて損害そんがい保険ほけん3しゃ自動車じどうしゃ保険ほけん保険ほけんきん不正ふせい請求せいきゅうしていた問題もんだいで、会社かいしゃ損保そんぽがわしめした外部がいぶ調査ちょうさ委員いいんかい報告ほうこくしょ詳細しょうさいあきらかになりました
label.tran_page 중고차 판매 회사의 ’빅 모터’가 고의적으로 차에 상처를 입는 등 주요 손해 보험 3 사에 자동차 보험 보험금을 부정하게 청구하고 있던 문제로 회사가 손보 측에 나타낸 외부 조사위원회 보고서의 세부사항이 밝혀졌습니다.
ゴルフボール靴下くつしたれて振り回ふりまわし、くるまをたたいてきず範囲はんい拡大かくだいさせるといった悪質あくしつ行為こういがあったなど指摘してきされています
label.tran_page 골프공을 양말에 넣고 휘두르고, 차를 두드려 상처의 범위를 확대시키는 등 악질적인 행위가 있었다고 지적되고 있습니다

この問題もんだいで「ビッグモーター」は、外部がいぶ弁護士べんごしでつくる特別とくべつ調査ちょうさ委員いいんかいがまとめた報告ほうこくしょ損保そんぽ各社かくしゃしめしましたが、一部いちぶ開示かいじされていなかったことから損保そんぽがわがすべてをあきらかにするようもとめていました

label.tran_page 이 문제로 ’빅 모터’는 외부 변호사로 만든 특별조사위원회가 정리한 보고서를 손보 각사에 나타냈지만 일부가 공개되지 않았기 때문에 손보측이 모든 것을 밝히도록 요청했습니다.
その結果けっか、13にちまでに会社かいしゃから追加ついか報告ほうこくがあったということです
label.tran_page 그 결과 13일까지 회사로부터 추가 보고가 있었다는


関係かんけいしゃによりますと、このうち故意こいくるまきずをつけたケースとしてヘッドライトのカバーったりドライバー車体しゃたいをひっかいたりしていたほか、ゴルフボール靴下くつしたれて振り回ふりまわし、くるまをたたいてひょうの被害ひがいけたきず範囲はんい拡大かくだいさせる悪質あくしつ行為こういがあったなど指摘してきされているということです
label.tran_page 관계자에 의하면, 이 중 고의로 차에 상처를 입은 케이스로서 헤드 라이트의 커버를 깨거나 드라이버로 차체를 걸리거나 하고 있던 것 외에, 골프 공을 양말에 넣어 휘두르고, 차를 두드려 박 의 피해로 받은 상처의 범위를 확대시키는 악질적인 행위가 있었다고 지적되고 있다는 것입니다


損保そんぽ3しゃ会社かいしゃに対にたいはらいすぎた保険ほけんきん返還へんかんくわしい経緯けいい説明せつめいもとめています
label.tran_page Sompo 3 회사는 회사에 대해 지불 한 보험금을 반환하고 자세한 경위에 대한 설명을 요구합니다.


今回こんかい問題もんだいについて「ビッグモーター」は今月こんげつ5にち、ホームページで「引き続ひきつづ検証けんしょうおこない、不適切ふてきせつ請求せいきゅう事案じあん確認かくにんした案件あんけんにおきましては真摯しんし対応たいおうしてまいります」とコメントしています
label.tran_page 이번 문제에 대해 「빅 모터」는 이달 5일, 홈페이지에서 「계속 검증을 실시해, 부적절한 청구사안을 확인한 안건에 대해서는 진지하게 대응해 가겠습니다」라고 코멘트하고 있습니다