中国で日本人学校に通う男の子が刺された事件から1か月

중국에서 일본인학교에 다니는 남자아이가 찔리는 사건으로부터 1개월

중국에서 일본인학교에 다니는 남자아이가 찔리는 사건으로부터 1개월

일본과 중국의 문제입니다.

일본과 중국의 문제입니다.
中国の深センで、先月、日本人学校に通う10歳の男の子が刺されて亡くなる事件がありました

중국 선전에서 지난달 일본인 학교에 다니는 10살 남자아이가 찔려서 죽은 사건이 있었습니다.

중국 선전에서 지난달 일본인 학교에 다니는 10살 남자아이가 찔려서 죽은 사건이 있었습니다.
男の子は、学校に行く途中でした

남자아이는 학교에 가는중이었습니다.

남자아이는 학교에 가는중이었습니다.
警察は、44歳の男を捕まえました

경찰은 44세 남자를 잡았습니다.

경찰은 44세 남자를 잡았습니다.
この事件が起こってから、18日で1か月です

이 사건이 일어나고나서 18일로 1개월입니다.

이 사건이 일어나고나서 18일로 1개월입니다.
日本の外務省の人が、北京に行って、中国の外務省とこの事件について話し合いました

일본 외무성 사람이 북경에가서 중국 외무성과 이 사건에 대해서 이야기를 나눴습니다.

일본 외무성 사람이 북경에가서 중국 외무성과 이 사건에 대해서 이야기를 나눴습니다.
日本は、「どうして事件が起こったのか、理由を知りたい」と言いました

일본은 [어떻게 사건이 발생했는가, 이유를 알고싶다]라고 말했습니다.

일본은 [어떻게 사건이 발생했는가, 이유를 알고싶다]라고 말했습니다.
中国は、事件について、日本に説明すると伝えたようです

중국은 사건에대해서 일본에 설명할것이라고 전한 것 같습니다.

중국은 사건에대해서 일본에 설명할것이라고 전한 것 같습니다.