집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
「学生がくせいアカデミー賞しょう」22歳さいの若者わかものが銀賞ぎんしょうをもらった
2024-10-18 19:42:00
번역
양민철 07:10 19/10/2024
0 0
강찡 17:10 19/10/2024
0 0
번역 추가
「学生がくせいアカデミー賞しょう」22歳さいの若者わかものが銀賞ぎんしょうをもらった
label.tran_page ’학생아카데미상’ 22세 젊은이가 은상을 받았다

日本にっぽんの若わかい人ひとが大おおきな賞しょうをもらいました

label.tran_page 일본의 젊은이가 큰 상을 받았습니다.

アカデミー賞しょうを選えらんでいる団体だんたいは、「学生がくせいアカデミー賞しょう」を、毎年まいとし、決きめています

label.tran_page 아카데미상을 선택하고 있는 단체는, 「학생 아카데미상」을, 매년, 결정하고 있습니다
ことしのアニメーション部門ぶもんで、22歳さいの金森かなもり慧けいさんが銀賞ぎんしょうをもらいました
label.tran_page 코토시의 애니메이션 부문에서 22 세의 가네 모리 케이가 은상을 받았습니다.
「Ｏｒｉｇａｍｉおりがみ」という作品さくひんです
label.tran_page ”Origami”라는 작품입니다.
四角しかくい形かたちの紙かみが、いろいろな生いき物ものに変かわるＣＧのアニメーションです
label.tran_page 사각형 모양의 종이가 다양한 생물로 바뀌는 CG 애니메이션입니다.
東京とうきょうにある大学だいがくを卒業そつぎょうするときに、つくりました
label.tran_page 도쿄에있는 대학을 졸업 할 때 만들었습니다.

金森かなもりさんは、18日にち、大学だいがくで、賞しょうをもらったことについて、「折おっていくところを、しっかり見みせるようにしました」と話はなしました

label.tran_page 가나모리씨는, 18일, 대학에서, 상을 받은 것에 대해, 「접어 가는 곳을, 제대로 보이게 했습니다」라고 말했습니다
そして、ＣＧを使つかって、日本にっぽんの文化ぶんかを伝つたえていきたいと言いいました
label.tran_page 그리고 CG를 사용하여 일본 문화를 전하고 싶다고 말했습니다.