家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
大谷選手おおたにせんしゅ「50-50」ホームランボール、入札額にゅうさつがくが約やく3億おく8400万円まんえんに　史上最高額しじょうさいこうがくに迫せまる
2024-10-23 07:10:31
翻譯
佳軒 吳 15:10 24/10/2024
0 0
添加翻譯
大谷選手おおたにせんしゅ「50-50」ホームランボール、入札額にゅうさつがくが約やく3億おく8400万円まんえんに　史上最高額しじょうさいこうがくに迫せまる
label.tran_page Otani“ 50-50”家用Rapole，出價約為3.84億日元，歷史上最高

ドジャース・大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅが、史上初しじょうはつの「50-50」を達成たっせいした際さいのホームランボールがアメリカのオークションに出品しゅっぴんされていて、入札額にゅうさつがくが日本円にほんえんでおよそ3億おく8400万円まんえんに達たっし、史上最高額しじょうさいこうがくに迫せまっています

label.tran_page 當Dodgers Shohei Otani取得了歷史上的第一個“ 50-50”時，本壘打已經在美國拍賣中展出，而競標已達到約3.84億日元


競売会社きょうばいがいしゃ「ゴールディン」によりますと、先月せんげつ、大谷選手おおたにせんしゅが史上初しじょうはつとなる「50本塁打ほんるいだ50盗塁とうるい」を達成たっせいした50号ごうホームランボールには、これまでに25件けんの入札にゅうさつがあり、最高入札額さいこうにゅうさつがくは256万まん2000ドル、日本円にほんえんでおよそ3億おく8400万円まんえんに達たっしています
label.tran_page 根據上個月的拍賣公司“ Goldin”，Otani的第一個“本壘打50次搶斷”獲得了第一個“ 50本壘打50次搶斷”，到目前為止擁有2560萬美元的競標。日元
MLBの記念きねんボールの最高落札額さいこうらくさつがくは、1998年ねんにマーク・マグワイア選手せんしゅが放はなった70号ごうホームランの305万まん4000ドルとされていて、最高額さいこうがくを更新こうしんするか注目ちゅうもくされています
label.tran_page Mark Magwire在1998年發布的70 -HOME運行中，MLB紀念球的最高成功競標據說為3.054,000美元，並且已註意到它可以更新最高金額。


競売会社きょうばいがいしゃ「ゴールディン」ゴールディンCEO
「これは間違まちがいなく史上最しじょうもっとも価値かちのある野球やきゅうボールになるでしょう
label.tran_page 拍賣公司“ Goldin” Goldin CEO”這絕對是歷史上最有價值的棒球球。
500万まんドル（約やく7億おく5000万円まんえん）を超こえても驚おどろきません」

オークションは、日本時間にっぽんじかん23日にちに締しめ切きられる予定よていです
label.tran_page 拍賣將在日本時間第23屆日本時間關閉。