Báo tiếng Nhật: 大谷翔平選手「50-50」達成ホームランボール“6億6700万円”史上最高額で落札

Trở lại

大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅ「50-50」達成たっせいホームランボール“6億おく6700万円まんえん”史上最高額しじょうさいこうがくで落札らくさつ

2024-10-24 10:30:03

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:10 25/10/2024

0 0

Thêm bản dịch

Quả bóng chạy trên sân nhà `` 50-50 ’’ của Shohei Otani được bán với giá 667 triệu yên, mức giá cao nhất trong lịch sử

ドジャース・大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅが、史上初しじょうはつの「50-50」を達成たっせいした際さいのホームランボールが、史上最高額しじょうさいこうがくとなるおよそ6億おく6700万円まんえんで落札らくさつされました

Quả bóng chạy trên sân nhà được cầu thủ Shohei Otani của đội Dodgers sử dụng khi anh chạm tỷ số 50-50 lần đầu tiên trong lịch sử đã được bán với giá xấp xỉ 667 triệu yên, mức giá cao nhất trong lịch sử.

アメリカのオークション会社がいしゃによりますと、先月せんげつ、大谷選手おおたにせんしゅが50本塁打ほんるいだ50盗塁とうるいを達成たっせいした際さいのホームランボールは、日本時間にっぽんじかん23日午後にちごご1時過じすぎ、手数料込てすうりょうこみで439万まん2000ドル、日本円にほんえんで6億おく6700万円余まんえんあまりで落札らくさつされました

Theo một công ty đấu giá của Mỹ, quả bóng home run mà Otani sử dụng khi anh đạt được 50 lần chạy về nhà và 50 quả đánh cắp vào tháng trước trị giá 4,392 triệu USD, bao gồm cả phí, tương đương 667 triệu yên bằng yên Nhật, tính đến sau 1 giờ chiều theo giờ Nhật Bản. vào ngày 23 nó đã được bán với số dư.

MLBの記念きねんボールでは、1998年ねんにマーク・マグワイア選手せんしゅが放はなった70号ごうホームランの305万まんドルを大幅おおはばに上回うわまわり、史上最高額しじょうさいこうがくとなりました

Đây là mức giá cao nhất từng được trả cho một quả bóng kỷ niệm MLB, vượt đáng kể mức 3,05 triệu USD kiếm được từ trận đấu trên sân nhà số 70 của Mark McGwire vào năm 1998.