家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
携帯電話けいたいでんわを使つかいながら自転車じてんしゃを運転うんてん　来月らいげつから法律ほうりつで禁止きんし
2024-10-24 19:40:00
翻譯
郁璇 林 14:10 25/10/2024
0 0
Anonymous 21:10 25/10/2024
0 0
添加翻譯
携帯電話けいたいでんわを使つかいながら自転車じてんしゃを運転うんてん　来月らいげつから法律ほうりつで禁止きんし
label.tran_page 下個月起，法律禁止騎行自行車時使用行動電話

来月らいげつ1日ついたちから、携帯電話けいたいでんわを使つかいながら自転車じてんしゃを運転うんてんすることが法律ほうりつで禁止きんしになります

label.tran_page 下個月1日起，法律禁止在騎行自行車時使用行動電話

新あたらしい法律ほうりつでは、自転車じてんしゃを運転うんてんしているときに携帯電話けいたいでんわを使つかったり見みたりすると、罰ばつを受うけます

label.tran_page 新的法律規定，騎行自行車時使用行動電話將受罰

お酒さけを飲のんで自転車じてんしゃに乗のったり、乗のる人ひとにお酒さけを出だしたりした人ひとも罰ばつを受うけます

label.tran_page 飲酒後騎行自行車的人也將受罰

東京とうきょうでは1月がつから9月がつまでに、携帯電話けいたいでんわを見みながら自転車じてんしゃを運転うんてんしていたために31の事故じこがありました

label.tran_page 東京自1月到9月，因為在騎行自行車時使用行動電話而造成的事故有31件
自転車じてんしゃがぶつかって歩あるいている人ひとが大おおきなけがをした事故じこもありました
label.tran_page 自行車撞傷行人事故太多

警察けいさつの人ひとは「自転車じてんしゃも車くるまと同おなじように、人ひとの命いのちを守まもる運転うんてんをしてください」と話はなしました

label.tran_page 警察認為自行車也屬於汽車的一種，需要共同保護人們的生命安全