家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
警察庁けいさつちょうのトップ　「みんな強盗ごうとうの事件じけんをとても心配しんぱいしている」
2024-10-24 19:39:00
翻譯
Anonymous 04:10 25/10/2024
0 0
添加翻譯
警察庁けいさつちょうのトップ　「みんな強盗ごうとうの事件じけんをとても心配しんぱいしている」
label.tran_page 國家警察局的頂部“每個人都非常擔心搶劫案”

今年ことし8月がつから、東京とうきょうとその周まわりの県けんでは、強盗ごうとうの事件じけんが増ふえています

label.tran_page 自今年八月以來，東京及其周圍的搶劫案一直在增加。
警察けいさつは、家いえに入はいって強盗ごうとうをした人ひとや手伝てつだった人ひとなど、30人にん以上いじょうを逮捕たいほしました
label.tran_page 警察逮捕了30多人，包括進入房屋並搶劫他們的人以及幫助的人。

警察庁けいさつちょうのトップの露木つゆきさんは、事件じけんで亡なくなった人ひともいて、みんな自分じぶんの家いえは大丈夫だいじょうぶかと、とても心配しんぱいになっているという考かんがえを話はなしました

label.tran_page 國家警察局頂峰Roki先生說，有些人在事件中死亡，每個人都非常擔心他們的家會沒事。

強盗ごうとうのグループは、SNSを使つかって人ひとを集あつめています

label.tran_page 搶劫團體使用SNS聚集人
強盗ごうとうは窓まどを割わったりして家いえに入はいって、無理むりにお金かねなどを盗ぬすんでいます
label.tran_page 強盜打破了窗戶，進入房屋，強行偷錢。

露木つゆきさんは「いちばん大事だいじなことは、グループのリーダーを捕つかまえることです

label.tran_page Roki先生說：“最重要的是抓住小組領導人。
全部ぜんぶの警察けいさつが協力きょうりょくして、事件じけんが起おこらないように調しらべていきたいです」と言いいました
label.tran_page 所有警察都合作調查，以免發生事件。