일본 신문
カバヤのお菓子おかし値上ねあげします
2025-04-29 07:10:27
번역
みゆ 03:04 30/04/2025
0 0
번역 추가
カバヤのお菓子おかし値上ねあげします
label.tran_page 카바야의 과자가 가격 인상을 합니다.
チョコレートの値段ねだんがっています
label.tran_page 초콜렛의 가격이 오르고있습니다.
チョコレートをつく会社かいしゃが、値段ねだんげると発表はっぴょうしました
label.tran_page 초콜렛을 만드는 회사가, 가격을 올린다고 발표했습니다.
カバヤ食品しょくひんは「さくさくぱんだ」や「アーモンドチョコレート」など6つのお菓子おかし値段ねだんを、7しちがつからげます
label.tran_page 카바야 식품은 「바삭바삭 판다」 나 「아몬드 초콜렛」 등의 6개의 과자 가격이 7월 부터 인상됩니다.
値段ねだんは10%から16%がります
label.tran_page 가격은 10%부터 16% 인상됩니다.
チョコレートの原料げんりょうのカカオの値段ねだんがっているためです
label.tran_page 초콜렛의 원료인 카카오의 가격이 올랐기 때문입니다.
カカオの値段ねだん去年きょねん12じゅうにがつ、1トン1いちまん2000ドル以上いじょうになりました
label.tran_page 카카오의 가격은 작년 12월, 1톤 1만 2000달러 이상이 되었습니다.
いままででいちばんたかくなりました
label.tran_page 지금까지 가장 높은 가격입니다.
そのあと、値段ねだんがりましたが、またがりはじめました
label.tran_page 그 후 가격은 내려갔지만, 다시 올라가는 추세입니다.
いまは9000ドルぐらいです
label.tran_page 지금은 9000달러 정도입니다.